🇷🇺新书推荐|《普鲁士新娘》
2025-08-05 17:44:17
🇷🇺新书推荐|《普鲁士新娘》
«Прусская Невеста» Юрий Буйда\n 《普鲁士新娘》 尤里•布依达\n \n 尤里•布依达,俄罗斯当代作家,记者,文学编辑,两届“大书”奖🥇得主,已有多部作品被翻译成德语,波兰语,法语和日语等。他出生于加里宁格勒州的兹纳缅斯克市,毕业于加里宁格勒国立大学(现 康德波罗的海联邦大学)。 布依达与尤泽福维奇,沃多拉兹金,瓦尔拉莫夫等当代作家一样,擅长书写历史哲理性小说,他的作品中总是会出现历史与人,生命与死亡等永恒主题。1994年发表长篇小说《顿•多米诺》,该小说以一个苏联人多爱情悲剧为故事主题,探讨了人性的善与恶,受到了众多读者的喜爱,同时入围了当年的“布克奖”。2013年作者凭小说《小偷间谍和凶手》获得大书奖(三等奖),2021年长篇小说《飞龙花园》再次入围“大书”奖,2023年,小说《言语的天赋》再次获得“大书”奖(二等奖)。\n \n 小说《普鲁士新娘》于1998年出版,是作者的代表作之一,至今仍是当代俄罗斯文学的经典(已经再版多次)。首先这部小说的体裁和传统长篇小说是不一样的:роман в рассказах ! 是一部由短篇小说组成的长篇小说,就是说每一章都是一个独立的故事,但是合在一起又是一部长篇。(这种体裁和普希金《叶甫盖尼•奥涅金》的 роман в стихах 有异曲同工之妙)\n \n 《普鲁士新娘》是一部描写城市生活的小说,它讲述了二战后加里宁格勒州(曾经的东普鲁士)的小城兹纳缅斯克(作者的故乡)众人的命运。在这座鱼龙混杂的城市里到处都是强奸犯,抢劫犯,杀人犯……他们有的是曾经的普鲁士居民,有的是从外地来的,他们想在这座城市里寻找新的生活,但又不可避免地走向死亡……\n 通过“普鲁士新娘”这个形象,作者一针见血地指出了历史与现实的关系。在这部作品中作者敏锐地发现历史(战争)残害人类的真相,垂死挣扎的主人公们告诉我们每一个人都是凡人,都会面对死亡,没有什么是永恒的……\n \n#俄罗斯文学 #俄语翻译 #俄语学习#俄罗斯文学史 #第二次世界大战 #加里宁格勒 #东普鲁士 #德国 #上海译文出版社 #俄罗斯历史