《棚车少年·第4辑(中英双语)》

钱德勒·华娜，（1890年4月16日——1979年8月30日），美国作家，曾做过小学教师，以“棚车少年”系列闻名于世，目前“棚车少年”系列已经有200多个品种，畅销世界各个国家，为了纪念她在儿童文学领域做出的杰出成就，在华娜去世后，美国政府为她在家乡修葺了纪念馆，并专门做成了棚车的形状。

《棚车少年》:亨利、杰西、维莉、班尼四兄妹从小就是孤儿，他们知道自己有一个爷爷在绿野镇，但是他们不喜欢他。为了躲避爷爷，孩子们在一个破旧的棚车里安了家，开始相依为命的生活。他们积极向上，阳光开朗，不惧生活的挫折。不仅如此，他们还相互帮助，一起寻找生活的乐趣，在树林里安家、收留小狗望望、探宝、自由赛……*后爷爷找到了他们，原来爷爷很年轻、慈祥、很爱他们。*后他们跟爷爷一起回家，过上幸福快乐的日子。《奇异岛》:亨利、杰西、维莉和班尼四兄妹在爷爷的奇异岛上度过了一个快乐的暑假。他们小鬼当家，自己做饭、铺床、相互照顾；在自己的菜园里锄草、摘菜不亦乐乎；他们拾蛤蜊、收集海藻和植物标本，并做了一个“奥登博物馆”；他们还和岛上的“帮工”大乔一起探险、钻研贝壳；大乔送给维莉一把小提琴，并教她弹奏曲子……故事的结尾，孩子们发现大乔居然是他们未曾谋面的叔叔，是奥登先生的侄子，一切的巧合让四兄妹激动不已！《黄色小屋的秘密》:大乔叔叔与妻子爱丽丝举行了一场完美的婚礼。蜜月之后，他们带着亨利、杰西、维莉、班尼四兄妹又一次去到了奇异岛，目的是解开黄色小屋的秘密——孩子们的曾祖父在奇异岛上给他的宝贝赛马建立了个马厩，给他喂马的人比尔建了栋黄色小屋。比尔和他的妻子玛格丽特住在那里。但是有一天，比尔失踪了，所有人包括警察也没能找到比尔的线索……他们在烟囱的砖块里找到一个铁盒子，并延着这条线索一直探询下去。一路上他们得到了缅因州向导希尔的帮助，并在那里留下了难忘的回忆。*后，他们在老村子里发现隐士戴夫就是他们要找的比尔。比尔卖了两匹赛马，还没等把钱交给奥登曾祖父，就被他的哥哥山姆拿去给他的狐朋狗友赌马，结果出事了。他们又到黄色小屋来找比尔藏起来的钱，没有找到。比尔因为丢了这笔钱无脸见奥登曾祖父就到老村子，隐姓埋名了四十年。而比尔以为死去的妻子玛格丽特并没有死，而是被奥登曾祖父带回去做管家，也就是孩子们亲切的麦格雷戈太太。《神秘农场》:奥登家族在西部有个古老的农场，奥登先生的妹妹简一直住在那里。但她是个要强的、脾气古怪的老太太，不好难处以至于邻居都搬走了。奥登先生不放心她一个人住在那里，没人照顾，而亨利、杰西、维莉、班尼四兄妹也特别想见见自己的简姑婆，于是奥登先生同意四兄妹去农场过暑假。在农场，孩子们不仅和一开始对他们很冷淡的简姑婆建立非常好的关系，还度过了个难忘的假期，充满惊奇、神秘……