见侮而不斗,辱也。
--《公孙龙子》
:

《伊利亚特》

PDF

作者: (古希腊)荷马

出版社: 上海人民出版社

ISBN: 9787208107427

作者简介:

荷马(Homer,约公元前9世纪—前8世纪),相传为古希腊的游吟诗人,生于小亚细亚,创作了不朽史诗《伊利亚特》和《奥德赛》,统称《荷马史诗》。关于荷马其人,学界目前没有确切证据证明荷马的存在,所以也有人认为他是传说中被构造出来的人物。而关于《荷马史诗》,大多数学者认为是当时经过几个世纪口头流传的诗作的结晶。《荷马史诗》语言简练,情节生动,形象鲜明,结构严谨,是西方第一部重要的文学作品,影响极为深远。

内容简介:

☆古希腊不朽英雄史诗西方古典文化基石☆两代古典文学翻译家罗念生、王焕生先生倾力译作☆2012年*修订古希腊语—汉语对照本首次出版☆《伊利亚特》是古希腊诗人荷马的叙事史诗,是重要的古希腊文学作品,堪称西方人类古代文明的奇葩。全诗分24卷,15693行,叙述的是希腊联军围攻小亚细亚的城市特洛伊的故事,以希腊联军统帅阿伽门农和大将阿克琉斯的争吵为中心,集中描写了战争结束前五十天发生的事情。本书是希腊文—中文对照本,为“日知古典丛书”之*一种。

所有评论

2023-05-04 12:51:41
0发表
见书如见希腊,天蓝色和海蓝色的书封,眼前立即浮现出希腊清的天,蓝的海,耳畔仿佛响起清澈的海浪声,恍如海风拂过脸庞。此书印刷质量好,字迹清晰,设计简洁,内容丰富,分卷合理。本来只是为了今年去圣托里尼而买来预习的,现在看到实物决定读完好好收藏。
2023-05-04 12:51:41
1发表
名家名译,双语对照,虽然有些名词的译法与我们传统叫法不一样,但一点也不影响阅读,开本虽小持但握舒适,不过个人觉得还是平装本拿着更舒服,值得收藏
2023-05-04 12:51:41
2发表
挺小的比想象中小多了但是很小巧外观好看还没看鸡冻
2023-05-04 12:51:41
3发表
虽然有点小贵,但毕竟是国内首部希腊语和中文对照的史诗啊,很珍贵,译者强大,值得珍藏。
2023-05-04 12:51:41
4发表
希汉对照对学希腊语很好,希望出更多这样的版本。
2023-05-04 12:51:41
5发表
孩子好喜欢,可惜这个出版社没有《荷马史诗-奥德赛》,孩子有点失望
2023-05-04 12:51:41
6发表
能够买到古希腊文的《伊利亚特》,真是一种机缘和幸运!光是摩挲着厚实的书脊便心生喜悦。虽然开篇第一句只认识一个单词****,但是始终坚信在这辈子是有希望看懂的。托尔斯泰和克雷诺夫老了才开始学古希腊语的。
2023-05-04 12:51:41
7发表
名著名译,名社出版,自然不错,更兼为古希腊语—汉语对照本。惜定价较高,但在当当活动时购得。不得不说,当当真给力!
2023-05-04 12:51:41
8发表
一部永久的经典。只是中国还没有这样一部文学作品。名翻译家的毕生心血之作。可惜,不懂希腊文。
2023-05-04 12:51:41
9发表
国内很少这样的古典语言书籍,很好。罗念书作为古典语言学的泰斗,能翻译出这样的巨著实属不易。
2023-05-04 12:51:41
10发表
期待已久的一套书,终于到手,就是这开本有点小了!
2023-05-04 12:51:41
11发表
物美价廉,值得购买
2023-05-04 12:51:41
12发表
好书!值得珍藏
2023-05-04 12:51:41
13发表
好书,经典蓝,双语对照,棒
2023-05-04 12:51:41
14发表
古希腊经典文学作品,是古典文学的不朽篇章。本书译者乃是古典文学翻译家罗念生、王焕生先生,
登录后发表评论