见善如不及,见不善如探汤。
--《论语》
:

《少年Pi的奇幻漂流》

PDF

作者: 扬·马特尔

出版社: 译林出版社

ISBN:

文件格式: PDF

1.点击下方获取下载

2.扫码右侧二维码

作者简介:

作者:(加拿大)扬·马特尔译者:姚媛

扬·马特尔(YannMartel),一九六三年出生于西班牙,父母是加拿大人。幼时曾旅居哥斯达黎加、法国、墨西哥、加拿大,成年后作客伊朗、土耳其及印度。毕业于加拿大特伦特大学哲学系,其后从事过各种稀奇古怪的行业,包括植树工、洗碗工、保安等。

内容简介:

《少年Pi的奇幻漂流(插图珍藏版)》获得诸多奖项,备受推崇,被誉为当代经典。全球热销七百万册,获得英国布克奖、德国国家图书大奖等6项国际大奖;《中国时报》开卷好书奖等7项年度好书推荐!在台湾出版后获杨照、九把刀、南方朔等各界名人推荐。2005年译林社推出该书后,受到诸多名人如周国平、叶兆言、李敬泽等人推荐。
2012年11月下旬,国际导演李安执导的同名3D电影即将全球上映。早前在电影节放映后获得压倒性好评,被誉为 下一个《阿凡达》 。影评人称其有 《泰坦尼克号》的视觉特效、《阿凡达》的3D技术革命 。藉由电影的影响力,有望吸引更多的观众在走出影院后捧起原著小说,感受影像背后的文字之美。
《少年Pi的奇幻漂流(插图珍藏版)》独家收入欧洲著名插画家精心绘制的数十幅全彩插图,极具珍藏价值。插画家以 罕见的优美画风 脱颖而出,赢得为《少年Pi的奇幻漂流(插图珍藏版)》绘制插图的机会。插图色彩丰富,极具表现力,极好地传达了文字的意向,呈现出精致的文学质感。如真似幻的海上历险!天真与残酷并存的人性矛盾!奥巴马、李安挚爱的勇气之书,同名电影全球热映。

猜你喜欢

父母爱情
2024-04-22 428
长征
2024-04-23 261
关中匪事
2024-04-23 194
公安局长
2024-04-23 155

所有评论

2023-05-04 12:51:41
一部很棒的书发表
终于抽时间读完了这本著名的书。故事一开始精神病患者呓语式的唠叨一度使我想放弃阅读,好在情节吸引人和电影的感召力促使我读完了。随着尾声主人公讲完另一个没有动物的故事版本,在他的抽泣声中我抛弃了所有对作者的抱怨,扬.马特尔是一位洞悉人性让人钦佩的作家。船沉全家罹难,227天的苦难折磨,成年后生活健康家庭幸福,不由得赞叹人心之坚强,人性终向善!
2023-05-04 12:51:41
奇幻漂流发表
不错的书,虽然看过电影,但是读完书后发现电影还是没有百分之百还原原作。作品的内容实在太丰富了,非常值得一读的作品。虽然看有人评论翻译不佳,不过因为没有看过英文原著,而且对英文的阅读水平有限,就算看原著也不一定能够觉得写得文笔如何优美,翻译如何不到位,不过,本来翻译就是一种再创作,如果一味强求翻译的准确性,那么我们许多著名的翻译家翻译出来的作品岂不是会失去很多魅力?也许翻译的乐趣就在于,不同的人翻译的版本,有不同的角度、特点和深度。
2023-05-04 12:51:41
强烈的震撼发表
课程紧,看了一周才看完,一开始读完全不明白什么意思,也许东西方人的思想观念不同,东方人大多对宗教观念不明确,作者说完宗教说了说动物园,人物太多看得有些混乱,于是后面也是草草的看过去,直到派乘的船失事那里才好好看,从这里往后,才是最精彩也最痛苦的,并不是宣传说的和孟加拉虎漂流过海洋,前面还有各种动物,都在适者生存的定论中被吃了,后来派开始被迫变得像低等动物一样背叛信仰,什么都吃,但他又瞎了,真不知道他那些天是如何活下来的,但引人注目的是理查德,它是威胁派,但派又不能没有它的一个矛盾,正是这种依靠,才能使他们
2023-05-04 12:51:41
两个故事,有动物才正常发表
这是一个少年的特殊的经历,它能让人相信有上帝。因为无人能拯救茫茫大海中的遇难者,除了上帝或他们自身。人在绝境中演化兽性,在兽性后寻找人性,有动物的故事演绎的是对抗相伴度过难关,没有动物的故事只有残酷无奈流于疯癫。大难过后,活下来的人需要救赎,唯有上帝能给予。
2023-05-04 12:51:41
少年派的奇幻漂流发表
在看小说时,我已经看过电影了。可以说先是被电影里的视觉震撼到的,当然也毫不影响我再看一次小说的冲动。故事是一个关于你相不相信“信仰”存在的价值观。文字开头还没有起起伏伏的大精彩,不过看到最后的故事就会荡气回肠。
2023-05-04 12:51:41
书很满意,故事看完了心存疑惑发表
前天晚上收到了书,今天下午读完了。书的质量很满意,翻译也比较流畅易读。个人觉得注释太少了些,一些地名神祗动物的背景不是很了解。还有不知道计量单位翻译的惯例做法是怎样,英尺英寸磅之类的单位我也不是很快能算成米和公斤,感受起来有困难。再来说故事本身,网上对电影的一些解读让我似乎明白了真相,但是小说的细节和电影又有不同,所以读完后感到迷惑,不知道真相为何了。
2023-05-04 12:51:41
关于宗教与信仰的思考发表
电影看了几遍了,再看原著,关于宗教与信仰的思考。印度教、基督教、伊斯兰教,少年Pi同时虔诚信仰着三个宗教,可当海上漂流在暴风雨来临之际却没有任何神帮到他战胜恐惧,支撑他活下来的是内心的恶幻化的老虎!再看一部电影《超体》,片中的Lucy脑部开发从20%至100%,随着拥有的各种超能力,逐渐失去七情六欲,穿越时空,最终消失化为“神”,无所不在。似乎与各种宗教的修炼相似的过程,宗教是唯心的亦是心的修炼。
2023-05-04 12:51:41
两个故事发表
两个故事的对比很有意思,哪个故事为真其实不重要了,但是翻译确实很影响阅读体验…不是很看的下去。
登录后发表评论