《双城记世界文学经典名译文库:有声导读版教育部推荐书目》

作者简介:

查尔斯·狄更斯（1812—1870）

19世纪英国*伟大的现实主义文学作家。他用高超的艺术手法，描绘了包罗万象的艺术生活，特别注意描写生活在英国社会底层的“小人物”的生活遭遇，深刻地反映了当时英国复杂的社会现实，也讴歌了人性中的真善美。马克思把他和萨克雷等称誉为英国的“一批杰出的小说家”。主要作品有《匹克威克外传》《雾都孤儿》《老古玩店》《艰难时世》《大卫·考坡菲》等。

译者简介:

张玲

祖籍山东烟台，生于北京。毕业于北京大学中文系。其父张谷若是中国著名英国文学翻译家。与同为翻译家的先生张扬合译有《双城记》《傲慢与偏见》《呼啸山庄》《卡斯特桥市长》《哈代中短篇小说选》等。

张扬

湖北武汉人。毕业于重庆中央大学水利系，历任新华社编辑、记者，陕西师范大学外语系教授。

“世界文学经典名译文库:有声导读版”选取*广为人知的经典名著书目，由国内*批翻译人才，邓小平钦点的翻译家们携手合作，全新修订，推出全新修订无删减版，为广大读者打造一版无障碍阅读名著，提升文学鉴赏能力与阅读能力！

故事将巴黎、伦敦两个大城市连结起来，围绕着曼马内特医生一家和以德发日夫妇为首的圣安东尼区展开故事。小说里描写了贵族如何败坏、如何残害百姓，人民心中积压对贵族的刻骨仇恨，导致了不可避免的法国大革命。