《左道:中国宗教文化中的神与魔》

作者：万志英(RichardvonGlahn)译者：廖涵缤

万志英（RichardvonGlahn），著名汉学家，美国加州大学洛杉矶分校历史学教授，耶鲁大学博士，主要研究10～18世纪的中国经济社会史、全球经济史、东亚海洋史。编有《中国史上的宋元明过渡》（TheSong-Yuan-MingTransitioninChineseHistory），著有《财源:1000~1700年的中国货币与货币政策》（FountainofFortune:MoneyandMonetaryPolicyinChina,1000-1700）、《从古代到十九世纪的中国经济史》（TheEconomicHistoryofChinafromAntiquitytotheNineteenthCentury）等。
廖涵缤，北京外国语大学英语语言与文学专业文学学士，牛津大学社会人类学哲学硕士。

《左道》是一本深入研究中国宗教文化中左道之地位的著作。本书概述了从商代至明代中国宗教文化的主要发展过程，着重于中国宗教文化中的邪魔，那些在 命运 之外朝着不良方向引导人类生活的力量。万志英认为，中国宗教信仰和实践的历史过程呈现两种基本倾向，一方面是佞神和驱邪，另一方面是相信宇宙中道德平衡的作用，这两种基本倾向总是处于紧张状态之中，并且两者都受到邪魔力量，即具有邪恶本性的神祇和精灵的侵扰。这两种根本倾向对中国宗教文化产生了持久影响。