良言一句三冬暖,恶语伤人六月寒。
--明代谚语
:

《世界文学名著:泰戈尔诗集(全译本)》

PDF

作者: 泰戈尔

出版社: 北方文艺出版社

ISBN: 9787531730415

作者简介:

作者:(印度)泰戈尔(TagoreR.)译者:郑振铎唐凤扬

泰戈尔(1861—1941),印度作家、诗人、社会活动家,曾留学英国。代表作有诗集《暮歌》、《晨歌》和剧本《修道士》、《国王和王后》等。著有长篇小说《小沙子》、《沉船》、《戈拉》,剧本《摩吉多塔拉》、《邮局》、《红夹竹桃》,诗集《吉檀迦利》、《新月集》、《园丁集》、《飞鸟集》和许多中、短篇小说。所作歌曲《人民的意志》,1950年被定为印度国歌。获1913年诺贝尔文学奖。

内容简介:

《世界文学名著:泰戈尔诗集(全译本)》精选收录了泰戈尔的《吉檀迦利》《新月集》《园丁集》《飞鸟集》《再次集》和《叶盘集》等代表性的诗集,随着风月的流逝,他的作品愈益放射出璀璨的思想光芒,显示出永恒的艺术魅力。译者着重对每首诗的韵上做了调整,使读者不但在诗中能领略到作者细腻、深邃的思想内涵,耐人寻味的美丽遐想,也能在阅读时朗朗上口,如读中国古诗词一样的韵味十足。

猜你喜欢

风起陇西
2025-06-05 9.3k
2025-06-05 2.3k
北上
2025-06-06 1.9k

所有评论

2023-05-04 12:51:41
心有明珠揽照外物发表
读泰戈尔的诗,是一股清泉洗涤一次心灵。诗人有一颗纯净的心,这个世界的美好词句就会涌入,落在笔尖,很美。慢慢读。
2023-05-04 12:51:41
译本发表
翻译不好,词不达意不传神,跟冰心译本有差距。后悔死了。
2023-05-04 12:51:41
好评发表
好多年前,我有一本这样的书,结果一位朋友借去看给弄丢了,我遗憾了好长时间,现在终于又到手了一本,聊以慰藉自己。
2023-05-04 12:51:41
读后感发表
有点为了翻译而翻译的感觉,没什么情感,一句话里“的”用的太多,繁琐,建议买冰心翻译的版本
2023-05-04 12:51:41
好书推荐发表
正版纸张好,印刷清晰
2023-05-04 12:51:41
诗词歌赋文学发表
文句优美流畅,透露出孩子般赤色之心,每看一次就起到净化心灵的效用。
2023-05-04 12:51:41
书很好,值得购买哦发表
纸张印刷切割都不错,比商店便宜多了。。。。。。。。。。
2023-05-04 12:51:41
知识就是力量发表
还行吧。孩子很喜欢。
登录后发表评论