书到用时方恨少,事非经过不知难。
--陈廷焯
:

《尤利西斯》

PDF

作者: 詹姆斯·乔伊斯

出版社: 人民文学出版社

ISBN:

文件格式: PDF

1.点击下方获取下载

2.扫码右侧二维码

作者简介:

作者:(爱尔兰)詹姆斯·乔伊斯(JamesJoyce)译者:金隄

内容简介:

《尤利西斯(套装上下册)》是意识流小说的代表作,并被誉为20世纪一百部英文小说之首,每年的6月16日已经被纪念为 布卢姆日 。《尤利西斯(套装上下册)》是英国现代小说中最有实验性、最有争议的作品。
作者乔伊斯一反传统的写作方法,使用极为怪诞的手法,展现发生在都柏林一天十八小时中的种种事情,每一小时写一章,最后一章描写女主人公的性心理,整章只有前后两个标点符号,堪称文学一绝。加以《尤利西斯(套装上下册)》因是否属淫书的争论,在西方曾两上法庭,解禁后其影响更大。2000年英美一些重要媒体,一致将《尤利西斯(套装上下册)》列为20世纪世界最富影响的名著之一。

猜你喜欢

风起陇西
2024-04-20 8k
2024-04-11 2k
2024-04-18 1.2k
白夜行
2024-04-14 514

所有评论

2023-05-04 12:51:41
而且是当天到货。发表
人民文学版金隄译本《尤利西斯》,开卷6页已懂得很多东西,译林版萧乾、文洁若译本在身边两年还没有什么启示。我先谈译本。初买尤利西斯是冲着萧文夫妇名头及译林该套丛书品质去的,买来却发现该书字极小,而且一张数十页后放大量注释(并非页底注释),翻注释心烦,不翻又怕错过重要的,而且字小得让你不愿意停住思考,因为凝视的时间将耗散很多精力并导致眼胀心倦,所以总不能好好读,最多的一次也才读了几十页,于是尤利西斯成了一个魔障,成为我最读不懂的小说,也是最放不下的小说。近来理解品味《红楼梦》更多后发现大量小说已看不下去,又想
2023-05-04 12:51:41
与萧乾、文洁若译本比较发表
金本的注释比萧、文本少很多,如果只看金本,恐怕绝多数人都会感到艰难,但金的翻译自有其特色,可补萧、文本之不足。建议喜欢尤利西斯的朋友两个版本都收藏,阅读时相互参看。
2023-05-04 12:51:41
心有余悸发表
半价买的知道我等了多久么竟然又赶上买150减30太让我感动了买了几年亚马逊的书这次到来的箱子是最让人揪心的摔得太严重了摔得裂了个大口子拆开之后就包不起来了!!!散了!!!天哪!!!里面可是有我的尤利西斯呀!!!可是事情总是这样让人郁闷与发狂里面的书竟然奇迹般的都没有事完好无损比那些箱子屁事没有书都摔得让我咬牙骂娘的时候这真是让我莫名其妙加侥幸万分太神奇了!!!书都是硬皮精装我还以为两本书外面应该还有个书套子的没想到没有
2023-05-04 12:51:41
意识流果然不是那么好驾驭的发表
上课的时候老师为我们解读过种种细节。如果是缓解疲劳还是不要选这本书了,它适合仔仔细细聚精会神一字一句地读而不是看。注解很多,法语什么的很多,对于一个外语只会英语和日语的人来说看注解,不停地看注解很痛苦。其实还是看英文原著最适合。如果选择了中文版,还是需要耐心和兴趣的。
2023-05-04 12:51:41
似懂非懂的阅读体验发表
书买到手已经一个多月了,断断续续的差不多快读完上册了。书的质量很好,黑色硬皮封面,质朴大方,书页的装帧和印刷也很到位,阅读起来很舒服。就阅读体验来讲,只能用似懂非懂来形容,大致知道他要讲什么,有时到某些段落又晕头转向,书的注释还算全面,一定程度上帮助了理解。现在的体会是,如果对西方历史、宗教、文学、艺术缺乏一定的了解,很难理解书中对话的精妙之处。所以决定读完后在定几套莎翁全集,荷马史诗什么的补补课。
2023-05-04 12:51:41
棒!发表
从装订、纸张和印刷看应该是人民文学的正版书无疑。收到以后发现上册右下角有很明显被磕伤的痕迹。对于书,我有特别的要求,不希望看到书籍被有意的损坏。希望卓越改进。另外,我朋友的尤利西斯是有一个盒子的,但我收到是没有盒子的,不知道是否是版本不一样?
2023-05-04 12:51:41
意识流大作发表
朋友打包票说这本的翻译绝对质量上乘,所以我才买来拜读。上下两册,都挺厚的,读完不知道到什么时候啦!
2023-05-04 12:51:41
不错发表
买的时候半价,花了三四个月才读完,很有成就感……翻译不错
登录后发表评论