《泰戈尔诗选(名家全译本)/世界名著典藏》

作者:(印度)泰戈尔译者:冰心译者:吴岩
冰心，原名谢婉莹，福建长乐人，诗人：翻译家、儿童文学作家、社会活动家、散文家。1923年，冰心以优异的成绩取得美国威尔斯利女子大学的奖学金。出国留学前后，她开始陆续发表总名为《寄小读者》的通讯——中国儿童文学的奠基之作。其代表作有《繁星-春水》《寄小读者》《小橘灯》《再寄小读者》《三寄小读者》等。泰戈尔（1861-1941），全名罗宾德拉纳特·泰戈尔（RabindranathTagore），印度著名诗人、作家、艺术家和社会活动家。生于加尔各答市的一个富有哲学和文学艺术修养的家庭，13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。1913年凭借《吉檀迦利》获得诺贝尔文学奖。

他是具有巨大世界影响的作家，共写了50多部诗集，被称为 诗圣 ，还写了12部中长篇小说，100多篇短篇小说，20多部剧本及大量文学、哲学、政治论著，并创作了1500多幅画，还创作了难以统计的众多歌曲。吴岩(1918—2010)，原名孙家晋，著名资深翻译家、作家、出版家。1941年毕业于暨南大学外文系。曾任上海译文出版社社长。著有小说集《株守》，散文集《风云侧记》《落日秋风》，译著有小说《哥萨克》《农民》(4卷)、《小城畸人》《漩涡》，寓言《克雷洛夫寓言》，诗集《泰戈尔抒情诗选》《心笛神韵》(10种)等。

泰戈尔是印度近代著名诗人、作家、艺术家和社会活动家，是第一位荣获诺贝尔文学奖的亚洲作家，世界文学史上的巨匠，被尊为 诗圣 。他的作品被人当作 精神生活的灯塔 ，为印度近代文学开辟了广阔的道路；他的创作，为借鉴外国的优秀文艺、开拓具有民族特色的新文艺作出了榜样；他的不懈努力和开泰戈尔是印度近代著名诗人、作家、艺术家和社会活动家，是第一位荣获诺贝尔文学奖的亚洲作家，世界文学史上的巨匠，被尊为 诗圣 。
《泰戈尔诗选(名家全译本)》包括泰戈尔的最具代表性的作品《吉檀迦利》《园丁集》《新月集》《飞鸟集》。