《别处的意义：欧美当代诗人十二家》
2024-04-01 02:03:36
外国文学
2
PDF
作者简介：
舒丹丹，女，生于七十年代，籍贯湖南常德；毕业于华中师范大学英语系；广东外语外贸大学外国语言学硕士；现任教于广东某高校。译有菲利普·拉金、雷蒙德·卡佛、伊丽莎白·詹宁斯、丽塔·达夫、简·赫斯菲尔德、尼尔斯·哈夫、乔丽·格雷厄姆、梅·斯温逊、保罗·穆顿等
内容简介：
本书是诗歌翻译家舒丹丹的第一本译著。在她的翻译中，“语言之间的共鸣如此地深入，语言触及意义就像风触响了‘呜呜’的竖琴。”本书精选了当代最负盛名的十二位欧美诗人——菲利普·拉金、查尔斯·西密克、露易斯·格吕克、伊丽莎白·詹宁斯、保罗·穆顿、尼尔斯·哈夫、梅·斯温逊、理查德·威尔伯、马克·斯特兰德、乔丽·格雷厄姆、丽塔·达夫、简·赫斯菲尔德——的诗歌。这十二位诗人，在英语世界都是有目共睹的大诗人。
所有评论