书到用时方恨少,事非经过不知难。
--陈廷焯
:

老实人

老实人 PDF

作者: (法)伏尔泰

出版社: 上海译文出版社

出版年: 2017-8

ISBN: 9787532775408

页数: 176 页

作者简介:

伏尔泰

一六九四 ~ 一七七八

法国思想家、文学家、哲学家,十八世纪法国资产阶级启蒙运动的泰斗和灵魂。主要作品有哲理小说《老实人》《天真汉》《查第格》,历史著作《查理十二史》《风俗论》,哲学著作《哲学词典》《哲学书简》等。

傅雷

一九〇八 ~ 一九六六

著名文学翻译家、文艺评论家。从二十世纪三十年代起致力于法国文学的翻译介绍工作,毕生翻译作品三十余部,译文以传神为特色,更兼行文流畅,用字丰富,工于色彩变化。

内容简介:

《老实人》是伏尔泰哲理小说代表作。主人公“老实人”最初相信老师邦葛罗斯的乐观主义哲学,即在这个世界上,一切事物都是完美。他是一位男爵收养的私生子,由于他爱上男爵的女儿,结果被赶出了家门,从此他四处漂泊流浪,一路上他遭遇种种的折磨和灾难,看到人与人之间的冷漠,陷害,迷信,可是他仍然坚信他的完美世界观。直到他到了一个黄金国,国内遍地都是黄金、碧玉和宝石,人人过着自由平等,快乐而富裕的生活,他终于慢慢认识到社会的残酷和冷漠,于是他抛弃了以往的哲学思想,并开始相信人生应该通过劳动来获得幸福。

所有评论

2023-05-04 12:51:41
0发表
可以说是第一次接触伏尔泰的作品,非常感谢上海译文出版社,这在中国还是比较难找到伏尔泰的小说的,特别是那么棒的译文和装订,上海译文出版社对中国文化可以说功不可没,也希望多出版一些经典作品,比如萧伯纳,目前市场上找不到好的翻译作品。
2023-05-04 12:51:41
1发表
在一档餐饮节目中听见一句引用本书一句话,搜了当当又是傅雷翻译的果断买回,应该几个小时就读完的一本
2023-05-04 12:51:41
2发表
以前看了一半书就掉了,这次做活动,买了重温旧梦!
2023-05-04 12:51:41
3发表
还没拆开,留下来珍藏的,等我看完孩子也可以看!
2023-05-04 12:51:41
4发表
还未读,收藏用。就封面评论,精装书好看,上译版的名著也精彩。
2023-05-04 12:51:41
5发表
荒诞离奇的故事,半真半假的角色,客观冷静的叙述,快速变换的场景……十八世纪法国资产阶级启蒙运动的泰斗和灵魂,思想家、文学家、哲学家——伏尔泰用一种现代喜剧电影惯用的一路狂飙,画面速换的技术书写着《老实人》的故事。傅雷先生传神的翻译,如舟行水上,让我们很好地理解着《老实人》这个故事的情节与内涵。主人公老实人带着众人疑心的森特-登-脱龙克男爵大人妹妹的私生子的身份出生、成长于男爵相对封闭的府邸中,信奉家庭教师邦葛罗斯所宣扬的乐观主义。觉得一切尽善尽美的他因为爱上了男爵的女儿居内贡小姐被赶出了府邸。从此踏上了身
2023-05-04 12:51:41
6发表
傅雷翻译的作品均值得一读,译出的法语经典作品本本精彩。
2023-05-04 12:51:41
7发表
作者大名鼎鼎,译者也是大名鼎鼎,作品是当然的名篇。书的版式设计和装帧十分精美。买的十分满意!
2023-05-04 12:51:41
8发表
拿到手才知道是大名鼎鼎翻译家傅雷先生译著,书香节买书有点慌,罪过。下次要把另两本拿下。
2023-05-04 12:51:41
9发表
看到傅先生的翻译,感觉应该是本值得一读的好书
2023-05-04 12:51:41
10发表
上海译文一如既往的高水准,装帧非常精美,设计很用心,就是因为篇幅太短,还要做有厚度的精装本,内页排版行距略大,看着不太舒服。
2023-05-04 12:51:41
11发表
哲学作品就是这样,读完后必须回味,才能慢慢品出滋味,很好的书。
2023-05-04 12:51:41
12发表
怎么说呢,感觉相当于西方的骆驼祥子系列,不过作为中国人,还是看骆驼祥子感触更深
2023-05-04 12:51:41
13发表
没听说过这个书,搜索傅雷译作搜出来的,会拜读的
2023-05-04 12:51:41
14发表
思想性很强的一本小说,充分反映了启蒙时期的思想。
登录后发表评论