笨鸟先飞早入林,笨人勤学早成材。
--《省世格言》
:

远山淡影

远山淡影 PDF

作者: [英] 石黑一雄

出版社: 上海译文出版社

出版年: 2011-5

ISBN: 9787532753451

页数: 249 页

作者简介:

石黑一雄(Kazuo Ishiguro),日裔英国小说家,1954年生于日本长崎。1989年获得“布克奖”,与奈保尔、拉什迪并称“英国文坛移民三雄”。被英国皇室授勋为文学骑士,并获授法国艺术文学骑士勋章。

1989年,石黑一雄获得享有盛誉的“布克奖”。石黑一雄文体以细腻优美著称,几乎每部小说都被提名或得奖,其作品已被翻译成二十八种语言。

虽然拥有日本和英国双重的文化背景,但石黑一雄却是极为少数的、不专以移民或是国族认同作为小说题材的亚裔作家之一。他致力于写出一本对于生活在任何一个文化背景之下的人们,都能够产生意义的小说。于是,石黑一雄的每一本小说几乎都在开创一个新的格局,横跨了欧洲的贵族文化、现代中国、日本,乃至于1990年代晚期的英国生物科技实验,而屡屡给读者带来耳目一新的惊喜。

内容简介:

《远山淡影》是石黑一雄技惊文坛的处女作,一部问世30年仍在不断重印的名著。其“感伤与反讽”的融合、平衡令人犹记。这是一段迷雾重重、亦真亦幻的回忆。战后长崎,一对饱受磨难的母女渴望安定与新生,却始终走不出战乱的阴影与心魔。剧终,忆者剥去伪装,悲情满篇。

所有评论

2023-05-04 12:51:41
0发表
《远山淡影》的叙事结构很有意思,看似讲述一个新婚初孕女子与一个带着六岁女儿的中年妇女之间短暂交往中发生的故事,实则以此方式将过去的两段时空进行相交,营造了一个似梦非梦的往事回忆。淡淡然,似水墨画。画中又藏着玄机,当回忆者怅然嗟吁幽幽结束回忆时说了一句“那天景子很高兴。我们坐了缆车”。电光石火之间,一道闪电从脑际划过,忙翻前面部分,原来如此!景子就是故事中的万里子!石黑一雄真是设置悬疑情节的高手。
2023-05-04 12:51:41
1发表
好书!不要被作者淡漠的笔触、散乱的回忆、模糊的暗影所迷惑,这是一部彻头彻尾的战争小说。母亲的内心挣扎、儿童的悲惨命运、国民的哀怨心态、景色的苍凉寂寥,仿佛淡淡的水墨画,其实是羚羊挂角,句句都在战争二字上挂着。
2023-05-04 12:51:41
2发表
一抹淡淡的气息笼罩着整篇故事,石黑一雄的这本处女作以其平淡碎片式叙事手法,交织出一幅蕴含深层思考深邃莫测的完整画卷。
2023-05-04 12:51:41
3发表
文章讲述的是从日本迁居英国的悦子的一生,但悦子讲述的却是佐知子的一生。战后的日本,从饱经磨难的战争中走来的女人们,不明白战争怎么来的,也不明白战争怎么就结束了。文中的人们,有想着未来向前看的面店老板藤原太太,有不明白世道怎么就变了的人民教师绪方先生,也有渴望安定与新生却始终走不出心魔的悦子......我希望你们去看这本书,但我强烈建议你们不要去看任何的简介和可能知道内容的评论,尽管你看了别人的这些文字可以帮助你更好的了解悦子和佐知子联结,但我知道那种意外的发现给人的满足感,一旦剧透就无法拥有,这样的遗憾我
2023-05-04 12:51:41
4发表
无与伦比的杰作!在精神上完全贴近了卡夫卡在《城堡》中描述的荒诞世界。作为一个彻底迷失在城市精神迷宫中的音乐家,主人公无奈地承受了种种荒谬的责任,这是对人生意义的极大消解,似乎破解之道,只有回到老庄那里,但主人公却无法达到“无可无不可”的境界,于是反复挣扎于自己的社会责任与个人自由之间,倍感痛苦,却无药可救。字里行间,皆是满满的心疼,然而又反射出讽刺的光芒。此作,实在是所读的石黑一雄著作中最佳一本。译者能准确传达小说境界,居功至伟。石黑一雄的胜利,是文学国际化的胜利。
2023-05-04 12:51:41
5发表
该书内容如其名,模糊。回忆与现实穿插有点杂乱。而且凭着女人的直觉,我还是猜到了一些东西,只是没猜准。“那天景子很高兴。我们做了缆车”,一切在读到这句话时都揭开了。可还是有些不太理解,直到读了后面的解说。读书前还是不建议读简介和书评什么的,不然剧透了再来读感觉就有所欠缺了“回忆,我发现,可能是不可靠的东西。”——《远山淡影》
2023-05-04 12:51:41
6发表
整部作品就像它的标题所示,模糊的印象、淡淡的感觉,整部书留下无数的空白让读者自己去想象。这本书的艺术价值和魅力得到了时间的检验,探讨人性的主题也永远不会过时,现在读来仍令人唏嘘感慨。
2023-05-04 12:51:41
7发表
第一次看石黑一雄的作品,他的作品故事情节看似松散,实则留下无数空白让读者自己去想象。
2023-05-04 12:51:41
8发表
一天看完,是一本好书。石黑一雄这种独特的大量回忆加留白的叙事方法很独特。书最后的译后记把整部小说的脉络都捋清楚了,非常利于理解。封面很精美,逼死强迫症(不)
2023-05-04 12:51:41
9发表
朋友超喜欢《远山淡影》,所以就抱着试试的心买了这本书,不知道寒假能不能看下去。bytheway,这本书真的颜值巨高,可以说是小巧精致,实物真的比图片好看。
2023-05-04 12:51:41
10发表
石黑一雄虽然用英语写作,但骨子里依然是非常日本的,书里面常常流露出的正是一种容纳了无奈,阴郁,又委婉的,游走在爆发边缘的情绪,依然是无处安放的,无法发泄的,直面却含有困惑的,无法逃离,无法解脱。
2023-05-04 12:51:41
11发表
诺奖得主的作品还是要看一看的...对话很多,情节很日常,刚开始不太明白人物关系,慢慢就了解了,还不错的
2023-05-04 12:51:41
12发表
嗯,不错,书来的快!第一次看石黑一雄的书,非常好看!
2023-05-04 12:51:41
13发表
刚开始看的时候疑惑为什么悦子对佐知子的事如此关心,看到最后才发现是悦子把自己的回忆伪装成佐知子的事,来隐藏她在过去犯下的错,悦子逃避,伪装而不是反思过去,可能正是一个民族的共同心理。
2023-05-04 12:51:41
14发表
远山淡影,雾水叮咚,封面开始就抓住了我的眼球。石黑一雄的作品一本没读过,这次买来看看,感觉还不错
登录后发表评论