《伦敦街猫记：当Bob来敲门》

詹姆斯·波文（JamesBowen），伦敦街头音乐家，在2007年春天遇见了流浪猫Bob，此后与Bob相依为命，不离不弃，后成为《大志》杂志销售员。译者简介檀秋文，硕士，现供职于中国电影艺术研究中心，译有《烈爱:伊丽莎白?泰勒和理查德?伯顿的世纪婚姻》（2012）。

伦敦科芬园的街头艺人James结束一天的卖艺生活，疲惫地返回简陋的住处，发现一只受伤的姜黄色的猫蜷曲在他的家门口。他被这只猫充满灵性的注视所吸引。为他取名Bob，并在接下来的一个星期内，用身上仅剩的钱全力救治这只猫咪，直到Bob康复。在遇见Bob之前，James是一个消沉的流浪艺人和“瘾君子”，过着朝不保夕的生活，被毒品、酒精、小偷小摸和绝望包围。Bob的出现，让James的生活发生了巨大的变化。Bob以他与生俱来的灵性和不可思议的影响力，让James再一次感受到社会温情和善良的一面。在与Bob一起生活的5年中，James与Bob真正成为了最亲密的伙伴。他们一起卖艺，一起散步，一起对抗生活的困苦，也一起享受努力的成就与幸福。James靠着顽强的毅力和Bob不离不弃的陪伴，终于戒除了可怕的毒瘾，并逐渐步入正常的生活轨道。全书真实记录了英国伦敦街头生活特有的辛酸、动荡与不公，然而字里行间却充满了坚韧而积极的品格，闪烁着动人心魄的人性光辉。在这一人一猫笑中带泪的生活片段中，弥漫着关于生命、责任、尊严与幸福的宏大主题。