好学近乎知,力行近乎仁,知耻近乎勇。
--《中庸》
:

《爱伦.坡诗集》

PDF

作者: 埃德加·爱伦·坡

出版社: 湖南文艺出版社

ISBN: 9787540485559

作者简介:

埃德加·爱伦·坡(EdgarAllanPoe,1809—1849),美国诗人、小说家和文学评论家,侦探小说鼻祖、恐怖小说大师、科幻小说奠基人、象征主义先驱。其文学生涯始于诗歌并终于诗歌,一生共出版四本诗集:《帖木儿及其他诗》(1827)、《阿尔阿拉夫、帖木儿及小诗》(1829)、《诗集》(1831)和《乌鸦及其他诗》(1845)。他的诗形式精美、辞藻华美、音韵优美,深受读者喜爱。

埃德蒙·杜拉克(EdmundDulac,1882—1953),法国插画大师,出生于法国南部图卢兹,20世纪初来到英国发展,与亚瑟·拉克姆、凯·尼尔森并称为插画“黄金时代”的三大巨匠。代表作有《一千零一夜》《鲁拜集》《安徒生童话》《爱伦·坡诗集》等。

曹明伦,翻译家,北京大学博士,四川大学教授、博导,中国作协会员,中国译协理事,享受国务院特殊津贴专家。译有《爱伦·坡集》《弗罗斯特集》《威拉·凯瑟集》《莎士比亚十四行诗集》《司各特诗选》《培根随笔集》等。

内容简介:

《爱伦·坡诗集》(精装插图本)完整收录了19世纪美国天才作家爱伦·坡留存于世的全部60余首诗作,以“美国文库”版《爱伦·坡集》为底本,由知名爱伦·坡研究专家曹明伦教授翻译,让中国读者得以酣尝以“形式优美、辞藻华美、音韵优美”而著称的爱伦·坡诗歌精髓。

除了历来为读者所传诵的《帖木儿》《乌鸦》《梦中之梦》《安娜贝尔·李》等诗歌名篇,本书还附有《创作哲学》和《诗歌原理》两篇经典的创作谈,以及代译序《爱伦·坡其人其文》和《爱伦·坡年表》;更配以法国插画大师埃德蒙·杜拉克精美绝伦的28幅全彩插画,选用上等纯质纸精心印制,或读或藏,皆是坡迷之优选。

所有评论

2023-05-04 12:51:41
0发表
爱伦坡是我最喜欢的作家之一,他的才华与卓越的写作手法,是许多知名作家都无法企及的。我还记得高中时候翻译过他的诗歌《安娜贝尔.李》,他的诗歌和小说一样构思精妙,风格哥特沉郁,但是却引人入胜,百读不厌。他的生平是郁闷和卑微的,但是他的作品向世界证明了他的不凡,不是他自身的问题,是时代的肮脏让人变得渺小,不得其时。
2023-05-04 12:51:41
1发表
有很多想象魔幻的长诗后面写的论文亮点更多毕竟小说更出名一些呀
2023-05-04 12:51:41
2发表
太喜欢了啊啊啊啊啊啊啊啊我爱坡!就是边有点压坏了,还可以接受吧,耐不住太喜欢他了
2023-05-04 12:51:41
3发表
爱伦坡的诗歌,以前读过,很喜欢,这次又买了这本诗集,读后仍感觉解渴!
2023-05-04 12:51:41
4发表
因为岛上书店,才开始关注外国文学,这个是主人公最爱,我也想读!
2023-05-04 12:51:41
5发表
排版特别好,看着就很想阅读,虽然是考研英语的辅助资料,能做成这样已经特别满意了~
2023-05-04 12:51:41
6发表
《爱伦·坡诗集》出过几个版本,这个精装插图本的好处胜在全(除全部诗作外,还附有诗集原序,以及《创作哲学》和《诗歌原理》两篇经典的创作谈,代译序《爱伦·坡其人其文》和《爱伦·坡年表》),配以法国插画大师埃德蒙·杜拉克精美绝伦的28幅全彩插画,实在是收藏之首选。
2023-05-04 12:51:41
7发表
配图很好看,诗集也好,只是原本诗的韵律很难翻译出来
2023-05-04 12:51:41
8发表
完整收录了19世纪美国天才作家爱伦·坡留存于世的全部60余首诗作。
2023-05-04 12:51:41
9发表
很好,作为诗歌作者,以前读爱伦坡的诗歌偏少了一些。补一补,学习一下。
2023-05-04 12:51:41
10发表
在《诗人》里反复看到爱伦.坡的名字,所以决定买一本专门的诗集收藏。
2023-05-04 12:51:41
11发表
爱伦坡我的生命之泪啊,只有他的诗让我读来每每落泪,心底微凉。真的是有哥特风的魔力在的。
2023-05-04 12:51:41
12发表
可算有一本不绝版被炒高价的爱伦坡的诗集了。
2023-05-04 12:51:41
13发表
爱伦坡的诗歌影响了法国十九世纪后半夜,爱诗的人绝对不可能错过。
2023-05-04 12:51:41
14发表
艾伦坡的诗想象力好丰富
登录后发表评论