《中印情缘(英文版)》

狄伯杰（B.R.Deepak），印度中印关系专家、翻译家。印度贾瓦哈拉尔·尼赫鲁大学中国与东南亚研究中心教授，主要研究方向为中印关系、中国与周边国家的关系、中国与大国关系、中国文明与历史、文学翻译。
著有《印度与中国：外交策略及反应》（2016年）、《中印关系：文明视角》（2012年）、《中印关系：未来展望》（2012年）、《中国：农业、农村与农民》（2010年）、《中国与印度1904—2004：一个世纪的和平与冲突》（2005年）、《20世纪上半叶的印中关系》（2001年）等。译有《论语注释》印地语版（2016年）、《中国诗歌：从诗经到西厢记》（2010年，狄伯杰因此书获得2011年中华图书特殊贡献奖）、《我与柯棣华》英文版（2006年）等。
ProfessorB.R.DeepakwastrainedinChinesehistoryandIndia-ChinarelationsatthePekingUniversityandChineseAcademyofSocialSciences,Beijing,atJawaharlalNehruUniversity,NewDelhiandUniversityofEdinburgh,UK.

HispublicationsincludeIndiaandChina:ForeignPolicyApprochesandResponses(2016)；IndiaandChina1904-2004:ACenturyofPeaceandConflicts(2005)；India-ChinaRelationsinfirsthalfoftheTwentiethCentury(2001)；India-ChinaRelations:CivilisationalPerspective(2012)；China:Agriculture,CountrysideandPeasants(2010)；ConficiusSuktiSangrah(TheAnalectsofConfucius)(2016)；CheeniKavita:GayarvinShatavdiseChuahdvinShatavdiTak(ChinesePoetry:1100BCto1400AD)(2011),atranslationof88selectedclassicalpoemsforwhichhewasawardedthe2011 SpecialBookPrizeofChina .

《中印情缘》是一本融学术写作与通俗写作于一体的回忆文集。在叙述个体生命经验中穿插着文史典籍与学术见解，将中印古往今来的文化交往、当代中印的学术互鉴娓娓道来。在这里，你还能读到一个生长于七十年代印度乡下少年诗篇里的中国、一个印度青年眼中九十年代的北京，还有一位汉学家心中东方文明的未来。