君子藏器于身,待时而动。
--《周易》
:

《她等待刀尖已经太久》

PDF

作者: [俄]茨维塔耶娃

出版社: 华东师范大学出版社

ISBN: 9787567554283

作者简介:

玛丽娜·茨维塔耶娃(МаринаЦветаева,1892-1941),俄罗斯诗人。她出生于莫斯科一个颇具艺术氛围的家庭,六岁时即开始诗歌练习,十八岁时自费出版诗集《黄昏纪念册》,引起俄罗斯诗坛的关注,此后她又出版了多部诗集。1922年,她离开祖国,先到柏林生活了两年多,之后到巴黎生活了近十四年,从事诗歌和散文创作。1939年回到苏联,不久陷入精神和物质的双重绝境,于1941年8月31日自缢身亡。

内容简介:

20世纪俄罗斯杰出女诗人茨维塔耶娃把自己的一生都托付给了诗歌。她的诗歌表达了一个女人充沛的情感和对世界的爱,表达了一个诗人敏感的心灵,也表达了一个知识分子深刻的洞察力。她的文字以细腻、凌厉、激情丰沛、痛彻简洁为特征,其艺术魅力在世界诗歌史上独树一帜。

所有评论

2023-05-04 12:51:41
0发表
汪剑钊的译本,在大学时就读过,非常不错。这次是重新修改过的,肯定是更好了。
2023-05-04 12:51:41
1发表
她的诗歌表达了一个女人充沛的情感和对世界的爱,表达了一个诗人敏感的心灵,也表达了一个知识分子深刻的洞察力。她的文字以细腻、凌厉、激情丰沛、痛彻简洁为特征,其艺术魅力在世界诗歌史上独树一帜。
2023-05-04 12:51:41
2发表
读来总比想象中的没有味道。有些诗句,简直没有一点韵味,这恐怕是翻译的问题了。
2023-05-04 12:51:41
3发表
茨维塔耶娃的诗歌集我买了几本了,这本出后也想购买,必定不是同一个译者的作品,这次活动终于下手,感觉不错!
2023-05-04 12:51:41
4发表
乘着自己尚有经济来源和收入,把自己想购买的书籍都买来,以后慢慢地读。
2023-05-04 12:51:41
5发表
读了几首,感觉诗歌还是读本土诗人的作品更有感觉,或许是文化有差异吧
2023-05-04 12:51:41
6发表
书的收录很不错,但是能把新年颂词收录就更好了
2023-05-04 12:51:41
7发表
华师大的巴别塔系列真是爱诗之人的馈赠,收藏是再好不过了,没事品读。准备慢慢入手这系列
2023-05-04 12:51:41
8发表
这个翻译我真的是无语以前看了王家新选译很中意茨维塔耶娃看了这本才发现我中意的大概是王家新翻译出来的茨维塔耶娃而这本书别说灵魂了身体都不完整翻译的不知道什么鬼喝喝喝不建议买这个“译者”的书
2023-05-04 12:51:41
9发表
当当的书籍质量一直很好,基本上图书都是在当当购买了。
2023-05-04 12:51:41
10发表
茨维塔耶娃。。
2023-05-04 12:51:41
11发表
很厚,好看。
2023-05-04 12:51:41
12发表
很好很喜欢
2023-05-04 12:51:41
13发表
这本书不错!
2023-05-04 12:51:41
14发表
文字以细腻、凌厉、激情丰沛、痛彻简洁为特征,其艺术魅力在世界诗歌史上独树一帜。
登录后发表评论