学而不厌,诲人不倦。
--《论语》
:

《神秘岛买中文版送英文版双语译林》

PDF

作者: (法国)儒勒·凡尔纳

出版社: 译林出版社

ISBN: 9787544734233

作者简介:

作者简介儒勒·凡尔纳(1828—1905),法国小说家、博物学家,现代科幻小说的开创者之一。他所描写的故事景色壮观,情节惊险,构思巧妙,引人入胜。他一生写了六十多部科幻小说,主要作品包括《地心游记》、《从地球到月球》、《海底两万里》、《八十天环游地球》、《神秘岛》等。这些作品都洋溢着凡尔纳对科学的热爱和对宇宙无限奥秘的探索情怀,确立了其现代科幻小说奠基者的地位,也使他获得了“现代科幻小说之父”、“科学时代的预言家”的称号。译者简介陈筱卿,1963年毕业于北京大学西语系法语专业,北京国际关系学院教授、研究生导师,国家人事部考试中心专家组成员。翻译出版多部法国名家名著,达八百多万字,其中包括雨果的《巴黎圣母院》、《海上劳工》,卢梭的《忏悔录》、《新爱洛伊丝》,缪塞的《一个世纪儿的忏悔》,纪德的《梵蒂冈的地窖》,尤瑟纳尔的《哈德良回忆录》、《北方档案》,雅克·洛朗的《蠢事》,罗曼·罗兰的《名人传》等。

内容简介:

《神秘岛》讲述了在美国南北战争时期,有五个被围困在南军城中的北方人趁着偶然的机会用气球逃脱了。他们中途被风暴吹落在太平洋中的一个荒岛上,但是他们并没有灰心失望,他们团结互助,以集体的智慧和劳动,克服了重重困难,建立起幸福的生活。他们从赤手空拳一直到制造出陶器、玻璃、风磨、电报机……最后他们登上格兰特船长的儿子罗伯特指挥的“邓肯号”游船,重返祖国的怀抱。

猜你喜欢

风起陇西
2025-04-24 9.3k
2025-04-24 2.3k
北上
2025-04-25 1.9k

所有评论

2023-05-04 12:51:41
0发表
本来是我想看的,结果八岁女儿抢去看完了,字很多小孩子能看进去,说明故事非常吸引人。
2023-05-04 12:51:41
1发表
女儿看中文,我看英文,两人都看得爱不释手。但如果英文版的字母再大一号就更完美了。
2023-05-04 12:51:41
2发表
赠送的英文数字题有点小但内容很不错。神秘岛和金银岛这两本书都非常适合孩子们阅读。特别是这本神秘岛。通过队伍个人崎岖经历的描述向我们展示了人类发展的历史物质文明发展。内容十分有趣充满想象力翻译的也很好值得购买。
2023-05-04 12:51:41
3发表
一拆开就开始看,我和女儿一个看中文一个看英文,但我觉得英文版字体小了点,看得眼睛累
2023-05-04 12:51:41
4发表
看看挺不错以前只是看过片段这次整体读下来受益匪浅谢谢给我带来的感受。大家应该抽时间看这本书的。
2023-05-04 12:51:41
5发表
小时候最喜欢的故事之一,不过看英语还是有点自虐。。
2023-05-04 12:51:41
6发表
凡尔纳陪伴十来岁成长必备书双语版更适合适龄孩子拓展英文
2023-05-04 12:51:41
7发表
孩子为了看书,饭都顾不上吃了,可见书是有多好啊,推荐购买
2023-05-04 12:51:41
8发表
书脊有点损伤,第一次在当当买书出现这样的情况,这个译者的翻译风格是走极简风的。
2023-05-04 12:51:41
9发表
这个书挺好的,买一送一就是中英各一本,挺好的,小孩可以看,我自己也可以看,受益不少!
2023-05-04 12:51:41
10发表
厚厚的两本,纸质很好印刷清晰,字体行距适中,看起来相当顺眼舒服。。。
2023-05-04 12:51:41
11发表
这是一套非常值得看的图书,很好,中英文对照值得珍藏。
2023-05-04 12:51:41
12发表
看《神秘岛》简介时就感觉和鲁滨孙漂流记挺像,买回来看后感觉不如《鲁滨孙漂流记》好看吧(个人感觉)?感觉没有《鲁滨孙漂流记》那么真实,有点偏向流水账,不过《神秘岛》里各类知识更多更集中,数学、生物、地理、化学方面的知识都有涉及,科普性更强。
2023-05-04 12:51:41
13发表
挺好的,书不需要太精美,简装就好。关键在于内容。
2023-05-04 12:51:41
14发表
买一送一,送的是全英文版的。很值得买,等孩子初中英语学的差不多了,就可以看原著。书非常厚,我当时拿到手也吓一跳,这么厚的书,而且里面没有任何插图,全是像小说一样密密麻麻的文字,孩子有兴趣看吗?但我的担心完全是多余的,他居然每天抱起立看一段时间,周末也安静的看,结果不到1周就看完了!!!还告诉我,太精彩了,他们5人终于成功了。
登录后发表评论