《文赋诗品译注(中国古代名著全本译注丛书)》

陆机（261-303），字士衡，吴郡吴县（今江苏苏州）人。西晋著名文学家、书法家。被誉为“太康之英”，与其弟陆云合称“二陆”；与潘岳同为西晋诗坛的代表，被称为“潘江陆海”，代表”太康诗风“。其《平复帖》是中古代存世*早的名人书法真迹。锺嵘（约468—约518），字仲伟，颍川长社（今河南许昌长葛市）人。南朝文学批评家。杨明，复旦大学中国语言文学研究所教授，中国古代文学专业博士生导师。著有《魏晋南北朝文学批评史》、《隋唐五代文学批评史》（二书均为王运熙、杨明合著）、《刘勰评传（附锺嵘评传）》等。

陆机《文赋》和锺嵘《诗品》，在中国文学批评史上占有重要地位。《文赋》以赋的形式描绘了文学创作的全过程，将写作时的种种情状，写得惟妙惟肖，曲尽其奥。语言华丽多姿，富于形象。《诗品》专论五言诗，选择古今著名诗人122人，分为上中下三品，加以简短评论。从中体现锺嵘的诗歌审美标准和美学思想。现将两书合为一册，详加注释，并有白话翻译。