书山有路勤为径,学海无涯苦作舟。
--《增广贤文》
:

二十首情诗和一首绝望的歌

二十首情诗和一首绝望的歌 PDF

作者: [智利] 巴勃罗·聂鲁达

出版社: 南海出版公司

出版年: 2014-6

ISBN: 9787544270779

页数: 304 页

文件格式: PDF

1.点击下方获取下载

2.扫码右侧二维码

作者简介:

诗歌是平凡生活中的神秘能量,可以烹熟食物,点燃爱火,任人幻想。

巴勃罗•聂鲁达是二十世纪所有语种中最伟大的诗人。他书写任何事物都有伟大的诗篇,就好像弥达斯王,凡他触摸的东西,都会变成诗歌 ——加西亚•马尔克斯

生命中只有两样东西不可缺少:诗歌和爱情。送一首诗给你的爱情!

★ 诺贝尔文学奖得主、“20世纪所有语种中最伟大的诗人”聂鲁达情诗全集,被誉为 “情 诗 圣经” 。全球销量已超过1亿册。

★ 完整收录《二十首情诗和一首绝望的歌》《船长的诗》《一百首爱的十四行诗》:包含爱情的一切元 素, 穷尽爱情的一切表达。

★ 中文版首次正式授权出版,由《万物静默如谜》译者陈黎、张芬龄自西班牙语完整译出。

聂鲁达20岁写就时的《二十首情诗和一首绝望的歌》,为他赢得了全世界的赞誉。《船长的诗》《一百首爱的十四行诗》是聂鲁达写给爱人玛蒂尔德的情诗,充满了突发的和炽烈的激情。“爱是这么短,遗忘是这么长”“我喜欢你沉默的时候,因为你仿佛不在”等经典的聂鲁达诗句,打动着每一个恋人。

他的诗篇具有自然力般的作用,复苏了一个大陆的命运与梦想。——诺贝尔文学奖授奖辞

内容简介:

【聂鲁达豆瓣小站:http://site.douban.com/neruda/ 】

生命中只有两样东西不可缺少:诗歌和爱情。送一首诗给你的爱情!

★ 诺贝尔文学奖得主、“20世纪所有语种中最伟大的诗人”聂鲁达情诗全集,被誉为 “情 诗 圣经” 。全球销量已超过1亿册。

★ 完整收录《二十首情诗和一首绝望的歌》《船长的诗》《一百首爱的十四行诗》:包含爱情的一切元 素, 穷尽爱情的一切表达。

★ 中文版首次正式授权出版,由《万物静默如谜》译者陈黎、张芬龄自西班牙语完整译出。

聂鲁达20岁写就时的《二十首情诗和一首绝望的歌》,为他赢得了全世界的赞誉。《船长的诗》《一百首爱的十四行诗》是聂鲁达写给爱人玛蒂尔德的情诗,充满了突发的和炽烈的激情。“爱是这么短,遗忘是这么长”“我喜欢你沉默的时候,因为你仿佛不在”等经典的聂鲁达诗句,打动着每一个恋人。

他的诗篇具有自然力般的作用,复苏了一个大陆的命运与梦想。——诺贝尔文学奖授奖辞

巴勃罗·聂鲁达是二十世纪所有语种中最伟大的诗人。他书写任何事物都有伟大的诗篇,就好像弥达斯王,凡他触摸的东西,都会变成诗歌。 ——加西亚·马尔克斯

所有评论

2023-05-04 12:51:41
诗人译诗,确实很美。发表
聂鲁达诗中的意象何其丰富,无边无际的想象力,借着爱情的翅膀飞翔,抖落的玫瑰的芳香,是我们采撷不尽的金色的麦浪。
2023-05-04 12:51:41
译作一般发表
台湾译者陈黎在大陆出版译诗较多,可惜译文缺乏诗意。聂鲁达的诗,另一位台湾译者,李宗荣译得好多了。
2023-05-04 12:51:41
绝世之诗发表
聂鲁达的爱情诗写得浑然天成,自然与爱情的想象可谓是交融无隙,想象力超脱时空般深邃悠远。是当世绝佳之作。我想每一个爱情诗的人都会被聂鲁达对爱与性的自然的抒写折服。推荐之作。
2023-05-04 12:51:41
你如诗般纯粹发表
当年一句“走吧走吧,前方如同聂努达的爱情诗般美好”打动我至今
2023-05-04 12:51:41
我喜欢你是寂静的发表
这是他最被人们所知的诗歌翻译,书里翻译为我喜欢你是沉默的,不是很接受这个译法。 个别篇章的翻译有些勉强
2023-05-04 12:51:41
感受诗歌之美发表
聂鲁达=情诗=爱 读他的情诗,可以一瞥爱情之美。 原来恋爱中的人,感受可以这么细腻、丰富
登录后发表评论