《穿越三个世界》

程怀澄，浙江杭州人。1928年9月出生于上海。1950年考取圣约翰大学新闻系，1951年秋进沪江大学，1954年毕业分配到建筑工程部工作。从1954年开始到1982年，28年期间虽工作多次变动，但始终在建筑工程部任职。1982年移民关国，同年为星岛日报录用任编辑，1991年被任命为总编辑，2002年3月退休。

程怀澄编著的《穿越三个世界》是由多篇文章组成，作者讲的三个世界是指童话世界、东方世界、西方世界。在童话世界，作者讲述了因幼年丧母，童年少年时生活在高龄的曾祖辈和祖辈身边，接受传统的家塾教育。在东方世界，作者讲述了从1950上大学生到1982年出国、读书、生活、工作的经历。在西方世界，讲述了从1982年进入星岛日报到2002年退休，二十年间办报的经历和收获。作者最后的总结：不论顺境逆境都要努力，爲国家为社会做力能所及的事情。