善恶随人作,祸福自己招。
--《增广贤文》
:

《失乐园》

PDF

作者: [英]约翰·弥尔顿刘捷译

出版社: 上海译文出版社

ISBN: 9787532756674

作者简介:

约翰·弥尔顿(1608—1674),17世纪英国*著名的诗人、思想家、政治家和政论家,是17世纪进步文化的基石,16世纪和18世纪两股思想洪潮之间的过渡人物,即文艺复兴运动*后的殿将和启蒙思想的*初启发者。代表作《失乐园》、《复乐园》、《力士参孙》等。

内容简介:

约翰·弥尔顿,英国十七世纪*伟大的诗人之一,也是一位杰出的政治家。《失乐园》是他的代表作,共12卷,1万多行。作品的题材源自《圣经·旧约·创世记》,以史诗一般的磅礴气势揭示了人的原罪与堕落。诗中叛逆之神撒旦,因为反抗上帝的权威被打入地狱,为复仇寻至伊甸园。亚当与夏娃受到被撒旦附身的蛇的引诱,偷吃了上帝明令禁吃的知识树上的果子。*终,撒旦及其同伙遭谴全变成了蛇,亚当与夏娃被逐出了伊甸园。全诗体现了诗人追求自由的崇高精神,深深烙上了诗人对1650~1660年代英国社会、历史、政治重大事件的经历和理解的印记,从而展现出巨大的创造性和超越性,成为世界文学史、思想史上的一部不朽之作。

所有评论

2023-05-04 12:51:41
0发表
失乐园的就图片清晰多了!我觉得还是排版问题吧!
2023-05-04 12:51:41
1发表
1.几乎是最后的伟大史诗;2.发表于1667年,史诗的叛逆主题正与英国的内战时代呼应,然共和主义立场的弥尔顿却写了支持君主制题材的作品,有点诡异;3.然而精华不在亚当的顺服,而在魔鬼的叛逆:写天堂毫无新意,写地狱却得手应心,弥尔顿不自知地是叛逆者诗人。(“ThereasonMiltonwroteinfetterswhenhewroteofAngels&God,andatlibertywhenofDevils&Hell,isbecausehewasatruePoetandoftheDevil`spartyw
2023-05-04 12:51:41
2发表
不说内容啥样,就说书本身。还是挺好的。但为啥不说内容呢?因为我买错了,我想看渡边淳一那个……
2023-05-04 12:51:41
3发表
弥尔顿的《失乐园》在很多西方文学名著中都提到了,很经典
2023-05-04 12:51:41
4发表
此书对于撒旦的描述有什么深刻寓意多重,简单的说。1.圣经中说撒旦是说谎人之父,其实复乐园里也提到撒旦常常用一点点真话掩饰全篇谎话。你看失乐园里魔鬼开会的时候,那种诡辩的思路和技巧是非常,难以辨别又聪明的。用事实掩盖谎言是说谎的高深套路。2.形象化。玛门,彼列,别西卜,明亮之星早晨之子,都是圣经提到的鬼的名字。却有不同的特点,玛门就是钱,彼列是色(这里好像记得不是很清楚,甚至记不清是失乐园还是复乐园提到的了),明亮之星是路西法。这个把不同鬼的特征描写的淋漓尽致,人类就是被财色所引诱。3.引诱夏娃吃果子那段是
2023-05-04 12:51:41
5发表
弥尔顿写就的圣经经典,以创世记为原型,用无韵长诗的形式构思了自撒旦背叛上帝至亚当夏娃被赶出伊甸园为止的故事,波澜壮阔生动活泼
2023-05-04 12:51:41
6发表
商品质量很好,服务水平高.封面设计特别好,抽象画,寓意深刻,把“看不见的人”的精神面貌表现得特别到位。这部小说中的主角基恩先生与《看不见的人》中的主角十分相似,说卡内蒂与艾里森这样的大作家思考的是人类共同的困境与问题。
2023-05-04 12:51:41
7发表
六个年头静静地从指尖滑过,面对英语史上的第一部史诗,它的博大精深,它的丰富情愫,我是否忠实准确地弹奏了它的每一个音符?在拙译《失乐园》即将送交出版社之际,这个问题愈发强烈地叩击着我的心扉。从选择译题到完成译稿,就译者而言,这只是一个自我欣赏、自以为是、诚惶诚恐的过程,一个竭力而为、打上分号的苦乐阶段。从1934年上海第一出版社发行的朱维基先生所译的《失乐园》全译本至今,在近八十年的社会变迁中,这部史诗以其无穷的魅力吸引着中国的学者和读者,读者、译者和出版者接力传递,不同的版本为其延展着生命的市场,一部经典
2023-05-04 12:51:41
8发表
看下去了之后觉得真是本好书,在那个时代写这种书,很伟大
2023-05-04 12:51:41
9发表
买错了不是日本那本失乐园尴尬对诗歌一窍不通
2023-05-04 12:51:41
10发表
这本书在内容上和可读性上是毫无问题的,完全是将《圣经》的一部分情节的拓展,如果对这方面的知识有兴趣,是值得一读的。
2023-05-04 12:51:41
11发表
该作说明人类从不识不知的原始社会进入生产劳动的文明社会,必须依靠知识和劳动。同时,宇宙间本身就有正反相对、相互矛盾的两种势力存在,人类历史上也反复出现过变革、斗争的流血事件,出现过失乐园的悲剧。
2023-05-04 12:51:41
12发表
因为改作品而让作者在英国文学史上能与莎翁齐名。当然值得多读
2023-05-04 12:51:41
13发表
弥尔顿的《失乐园》我等了二十年才看到,他的《复乐园》至今也只看到选本,希望能看到好的译本。
2023-05-04 12:51:41
14发表
注释比较齐全,装帧也很有美感,但是封面封底容易掉色。
登录后发表评论