《列夫.托尔斯泰小说全集》

作者简介:
列夫·尼古拉耶维奇?托尔斯泰(1828-1910),俄国作家。出身贵族。代表作品有长篇小说《战争与和平》《安娜?卡列尼娜》《复活》等,自传体小说三部曲《童年?少年?青年》,中篇小说《一个地主的早晨》《哥萨克》等。此外还创作有剧本《活尸》等。托尔斯泰的创作长达60余年,作品深刻描绘沙皇俄国的社会生活,反映出以宗法社会为基础的农民世界观的矛盾,对世界文学产生深远影响。关于译者草婴(原名盛峻峰),1923年3月生,浙江镇海人。1941年开始翻译俄苏文学,20世纪50年代翻译尼古拉耶娃小说《拖拉机站站长和总农艺师》;肖洛霍夫中篇小说《一个人的遭遇》《顿河故事》等。60年代后翻译莱蒙托夫小说《当代英雄》、托尔斯泰作品《战争与和平》《安娜?卡列尼娜》等全部小说。2003年著有《我与俄罗斯文学》。1987年获苏联“高尔基文学奖”,2006年获俄罗斯“高尔基文学奖章”,2010年获中国翻译协会“翻译文化终身成就奖”,2011年获“上海文艺家终身荣誉奖”。特别提示本系列图书分为彩色插图版(精装)和平装版两个版本,收录草婴先生翻译的列夫?托尔斯泰小说作品8部,包括3个长篇小说《战争与和平》《安娜?卡列尼娜》《复活》、自传体小说《童年?少年?青年》、中短篇小说集《一个地主的早晨》《哥萨克》《克鲁采奏鸣曲》《哈吉穆拉特》。这些小说都是列夫?托尔斯泰最重要的代表作品,全面反映了19世纪俄国下自社会最底层的贫苦农民、上至皇帝公爵等上层社会丰富多彩的现实生活,深刻批判了农奴制的黑暗和罪恶。精装本包括由巴金先生珍藏并提供给译者的精美俄罗斯原著中的彩色插图。
内容简介:
这些小说都是列夫·托尔斯泰最重要的代表作品,全面反映了19世纪俄国下自社会最底层的贫苦农民、上至皇帝公爵等上层社会丰富多彩的现实生活,深刻批判了农奴制的黑暗和罪恶。精装本包括由巴金先生珍藏并提供给译者的精美俄罗斯原著中的彩色插图。
★推荐购买:世界文学名著典藏全集(全国首推无删减全译本套装,96部*影响力精华名著一套尽收!)
更多阅读:世界文学名著名家全译本(*知名52部畅销名著,中国出版集团联手中国翻译家协会倾力打造)
所有评论