学如逆水行舟,不进则退。
--《增广贤文》
:

《假面自白(三岛由纪夫作品系列精装)》

PDF

作者: (日)三岛由纪夫

出版社: 上海译文出版社

ISBN: 9787532764747

作者简介:

三岛由纪夫(1925-1970)是日本著名作家,怪异鬼才,“日本传统文学的骄子”,两次被诺贝尔文学奖提名为该奖候选人。日本著名比较文学研究家千叶宣一认为三岛与普鲁斯特、乔伊斯、托马斯·曼齐名,是二十世纪四大代表作家之一。美国的日本文学研究权威唐纳德·金认为三岛是“世界上无与伦比的天才作家”。三岛在文学上探索着多种的艺术道路,集浪漫、唯美与古典主义于一身,特别是采取日本古典主义与希腊古典主义结合的创作方法,描写男性的生与死的美所取得的艺术成就,是各方公认的。在美学的追求上,三岛着力于对深层心理的挖掘,从隐微的颓唐中探求人性的真实。以生活为题材向艺术挑战,以肉体为本向精神挑战,这便是三岛作品的真正意义。三岛主要代表作品有《金阁寺》、《潮骚》、《假面的告白》、《春雪》、《奔马》、《禁色》、《镜子之家》等。

内容简介:

《假面自白(精)》是三岛由纪夫的长篇小说,《假面自白(精)》讲述了:我碰上了一种象征性的情景。对现在的我来说,这种情景犹如整个幼年时期。看见这番情景的时候,我感到幼年时代向我伸出诀别的手,将远离我而去。我预感到我内在的所有时间都将从我的内部升腾起来,在这帧画前被堵住,而我会把画中的人物、动作和声音都准确地临摹下来,临摹完成的同时,原画的光景就融进时间里,给我留下的,将不过是唯一的临摹——可以说也是我幼年时代的准确的标本。无论谁的幼年时期,理应都被预备了这样一桩事件,只是它往往以称不上事件的微不足道的形式发生,多数未经察觉就过去了。我看到那帧画的一刹那,我整个存在被一种异敦式的欣喜昕震撼。我的血液在奔腾,我的器官在浮现出怒色。巨大的、行将胀裂的我的这一部分,前所未有地激烈地等待着我的使用,责怪我的无知,在愤怒地喘,皂,。我的手不知不觉地开始了不能告诉任何人的动作。我感到有一种既阴暗又辉煌的东西,从我的内部迅猛地攻了上来。就在这一瞬间,这种东西伴随着一阵令人晕眩的酩酊醉意拼发了出来。

所有评论

2023-05-04 12:51:41
0发表
首先我非常喜欢这个简洁的封面,很喜欢。纸质也很棒,印刷质量很不错,看了一半,我没发现有错误的地方。唯一我想吐槽的地方……是唐老师的翻译(唐老师我对不起你ಥ_ಥ),当然也可能是原版的问题,我不会日语,原版书被我束之高阁了,所以不做评价,但是唐老的翻译——一个大长句能不能分成几个小句子呢,不然读起来会很奇怪,是非常非常奇怪啊……
2023-05-04 12:51:41
1发表
一个性倒错者的独白,得沉下心来细细看,和风很浓,阴郁,孤独,在描述内心活动时,用词特别精准,造句也很美丽。
2023-05-04 12:51:41
2发表
推荐大家看哦,看看现代人是如何为找寻理想信仰的
2023-05-04 12:51:41
3发表
山岛的书,很值得一看。这本书只是看了简介,还没来得及细读,很期待。
2023-05-04 12:51:41
4发表
很喜欢三岛由纪夫,每次读他的作品都会被文字中的美震撼,这种残酷的美真的引起了我很多共鸣。
2023-05-04 12:51:41
5发表
各位班长们,大家好!为了迎接19-21的年度校长安全检查,请通知自己班级的同学做好以下几点:1、严禁在宿舍内使用高功率电器和私接电线(包括违规使用排插);2、收拾宿舍内务,并保持干净整洁;3、在19-21的白天时间尽量不要挂晒衣服在走廊,影响美观。收到请回复,谢谢配合!
2023-05-04 12:51:41
6发表
假面自白可以说是三岛由纪夫的代表作了,非常经典的书
2023-05-04 12:51:41
7发表
故事背景和大篇幅的心理描写,让人想起《学生托乐思的迷惘》。这个性倒错的案例,弗洛伊德学者简直可以直接拿去研究。对于美的理想和追求,三岛由纪夫和川端康成可谓是两个极端。p.s.翻译糟心,建议选择一个更好的译本
2023-05-04 12:51:41
8发表
看三岛由纪夫的《假面的告白》时瞥到一句话:你在放荡的孤独中闪光。顿时有如被针扎到手指,一丝尖锐的疼痛带来的隐约快感。
2023-05-04 12:51:41
9发表
近乎内心的自白,深度挖掘自己的内心,呈现在众人面前,展现独特的真我,也许只有很少的人能做到。
2023-05-04 12:51:41
10发表
透过书籍的装帧、封面就可以了解这本书的大概风格走向,这本书籍却是做到了。很简单而且封面也预示着书籍风格的走向。这不是浪漫小说而是一部很幽暗的小说。不得不说,作者关于人性、爱情、真的把握的很到位,甚至超越了心感。
2023-05-04 12:51:41
11发表
亦真亦幻,无论是作品还是三岛由纪夫先生本人。
2023-05-04 12:51:41
12发表
三岛由纪夫的经典著作,看别人推荐,特地想通过这本书了解一下这作者
2023-05-04 12:51:41
13发表
《假面自白》是日本作家三岛由纪夫的成名作和代表作,发表于1949年。作品带有自传性质,描述了主人公“我”的成长历程,以及复杂的心理活动。《假面自白》不仅在文学上是一部出色的作品,而且由于其存在着一些能够清晰反映出三岛隐藏着的那一面的缘故,它还是一部重要的作品。《假面自白》将与少年时期快乐的欲望相连的性愿望,极其正确而冷静地加以整理、表现,并将它作品化。《假面自白》在日本文学史上具有划时代意义,被评价为“三岛文学的核心和根子
2023-05-04 12:51:41
14发表
听说看三岛先看假面,了解他的为人。再读金阁寺,了解他主要的美学思想。还是更喜欢川端的美学,不过这个也挺好的的~~~~~~
2023-05-04 12:51:41
15发表
啦啦啦啦三岛的书风格很好啊反正喜欢他的就会喜欢不喜欢的也完全看不下去
登录后发表评论