欲穷千里目,更上一层楼。
--王之涣
:

《名家名译书系:死魂灵》

PDF

作者: 尼古拉·瓦西里耶维奇·果戈理

出版社: 时代文艺出版社

ISBN: 9787538738247

作者简介:

尼古拉·瓦西里耶维奇·果戈理(NikolaiVasilievichGogol),俄国19世纪前半叶最伟大的作家,批判现实主义文学的奠基人之一。他的创作非常丰富,最著名的代表作有喜剧《钦差大臣》、长篇小说《死魂灵》等,其他作品还有《狂人日记》、《外套》、《狄康卡近乡夜话》、《彼得堡的故事》等。
鲁迅,原名周树人,著名作家,中国现代文学的奠基人之一。他一生创作600余万字,种类丰富,包括杂文、小说、诗歌、评论、散文、翻译作品等,代表作包括《呐喊》、《彷徨》、《野草》、《朝花夕拾》、《坟》、《而已集》、《三闲集》、《二心集》、《南腔北调集》等。

内容简介:

果戈理现实主义创作发展的顶峰
俄国散文之父 划时代的巨著
看 四大著名吝啬鬼 之一的普柳什金
看鲁迅晚年以健康与生命为代价的译作
名家名著名译
精确场景插图
中文简体权威修订版
本丛书为外国文学、历史、心理学名著等最初引进国门时的译本,多是开先河的中文翻译之作,译者为民国时期的著名翻译家、文学家、思想家、语言学家、教育家等,这既使译著充满了人文色彩,又使其闪烁着理性的光彩,堪称中国文艺复兴时期的璀璨荟萃。

猜你喜欢

所有评论

2023-05-04 12:51:41
硬壳封面有很深的凹痕发表
质量有点问题,硬壳封面有很深的凹痕,拣货员选书时应该看清楚。
2023-05-04 12:51:41
最好的译本发表
只有鲁迅才能诠释果戈里的讽刺,两位讽刺大师!这是最好的译本,说鲁迅翻译不行的,恐怕基本都是些文学素质很低的人!
2023-05-04 12:51:41
很棒的书发表
非常了不起的作品!在图书馆借过这本书,看完之后决定买一本保存。
2023-05-04 12:51:41
鲁迅译本发表
译文确实不错,不愧是大师,能看出是鲁迅的行文风格。故事本身更是没的说,反映时代的经典,滑稽,讽刺。
2023-05-04 12:51:41
一般般发表
还行吧,没看完,书被压变形了一点
2023-05-04 12:51:41
遗憾发表
Good。很好的书,就是有点啰嗦
2023-05-04 12:51:41
,,,发表
这本书封面有一点破了,
2023-05-04 12:51:41
名家名译,值得收藏。发表
根据书版社的介绍,本书系的译者大多是清廷派遣生,庚子赔款官费生,均为名家。家里已经有一本果戈里的《死灵魂》,因为是平装,所以买了这本。印刷和装帧整体满意。我觉得中。。。推荐
登录后发表评论