《明治维新亲历记》

萨道义（ErnestMasonSatow，1843—1929），又译埃内斯特·马松·萨托，英国外交家。1862年至1883年以及1895年至1900年任英国驻日外交官，1884年至1895年在暹罗（今泰国）、乌拉圭、摩洛哥等国任外交官。1900年至1906年任英国驻华全权公使，曾代表英国签署《辛丑条约》。1906年被委任为英国枢密院委员。萨道义还是一位卓越的语言学家、不知疲倦的旅行家、旅行指南作者、词典编纂者、登山家、狂热的植物学家和伟大的日本典籍及手稿收藏家。他与威廉·乔治·阿斯顿、巴塞尔·霍尔·张伯伦三人被公认为是19世纪最伟大的日本学学者。在他毕生的生涯里，一直坚持不懈地以日记的方式记录自己的亲身经历，共留下了47卷日记。他声名显赫，曾被选为1903年4月23日出版的《名利场》杂志封面人物，而他本人却始终淡泊于名利。他娶过一位日本妻子，其子武田久吉后来成为知名的日本植物学者。

1862年，萨道义作为英国外交使团翻译来到日本，直到1869年归国，他经历了开放通商、尊王攘夷、下关之战到内战爆发、天皇亲政等一系列日本近代史上重要的事件。他以di一手资料，忠实记录了日本各阶层在大变革中寻找出路的艰难历程，以及他眼中的日本人、日本精神和日本文化的本质。萨道义以他日常所见，揭示了在这场事关日本国运的抉择中，一个民族的觉醒、一个新国家的诞生和成长，以及一种新秩序的构造。《明治维新亲历记》对西方社会了解日本起到很大的作用，被誉为西方“知日”di一书、出色的历史见证。作者本人也被誉为zui优秀的日本学家、*懂日本的西方人。