《浙江景点文化双语教程》

顾雪梁早年毕业于北京师范大学外语系英国语言文学专业。杭州师范大学跨文化比较研究所名誉所长，外国语学院教授、硕士生导师。《国家社科基金项目》通讯评审专家，《国家社科基金后期资助项目》通讯评审专家。长期从事英语翻译理论和实践课教学，一直致力于跨文化比较研究。出版过多部专著、教材、泽著，在外语核心学术刊物和其他各级外语学术刊物上发表了大量学术论文。在教学和科研中成就斐然，多次获得学术奖项。

遵循“景物辉映，人文荟萃，推陈出新，旧貌新颜”的编撰理念和原则，将浙江旅游景区划分为7个“景域”。所选景点既保留了少量传统的经典景点，更撷取了大量新生的人文景观，顾雪梁、钱建萍、徐中意编著的《浙江景点文化双语教程》收录多达200多个自然景致和人文景观。本书博采而不失主旨，践新而不罔人文，立异而不遗内涵，选景而不乏美奂，让人耳目一新。本书是一部旅游双语教材，内容系统全面，具有很强的独创性和实用性，有利于传承和传播浙江的旅游和传统文化，同时提升学生对旅游文化鉴赏力和讲译能力。本书既具学术性、知识性，又具趣味性、可读性；既可作为旅游专业、英语专业之教材，亦可作为导游人员、翻译工作者、旅游爱好者、英语学习者以及外国游客之品读、学习、参阅用书。