《读城系列第一辑》

《柏林:一座城市的肖像》

罗里•麦克林（RoryMacLean），集英国皇家学会文学奖、加拿大评委会、英格兰评委会荣誉奖，温斯顿•丘吉尔旅行奖，并获得国际IMPAC都柏林文学奖提名于一身。这本《柏林:一座城市的肖像》是其定居柏林后的杰作，荣登华盛顿邮报十佳读物。至今为止他已有九本著作，其中包括十分畅销的《斯大林的鼻子》和《巨龙之下》。他给予了非虚构类社科作品创造性的写法，不仅学识深厚，且文笔优美，令人喟叹。他的作品广受青睐，他以敏锐的洞察力，扎实的学识征服了学界与大众。除此以外，作者还为BBC写广播剧本，以及创作电影剧本。

译者简介:

傅敬民，博士，上海大学外国语学院教授《上海翻译》执行主编。中国翻译协会理事，上海市科技翻译学会副会长，上海市外文学会常务理事。翻译出版巜年轻的狮子》，巜亚当．比德》等译著十四部。

《伊斯坦布尔:面纱下的七丘之城》

埃布鲁·宝雅（EbruBoyar）是土耳其中东技术大学国际关系学院副教授，对土耳其的历史文化有深刻的理解。她的著作包括《奥斯曼与贸易》《土耳其与巴尔干半岛:帝国的失落及关系转换》。

凯特·弗利特（KateFleet）系剑桥大学纽纳姆学院斯科尔特奥斯曼研究中心（SkilliterCentreforOttomanStudies）主任。她的著作包括《奥斯曼的投降:文本与语境》以及学术含金量极高的《剑桥土耳其史》（*卷，拜占庭到土耳其

《柏林:一座城市的肖像》

柏林——当今世上伟大的城市之一，它不仅是德国首都，也是欧洲重要的经济文化重镇之一。进入此书，仿佛自己静止站立在柏林的街市，几百年的历史事件、声色犬马、白日、黑夜、浪漫、血腥，都风驰电掣般从眼前掠过。对历史的回顾使内心充盈，思想活跃。那些曾经走在柏林城中的人，如中世纪的民谣诗人、建筑师申克尔、纳粹宣传部长戈培尔、电影juxing黛德丽等人的故事，如小说般迷人，衬托出真实而宏大的历史叙事。城与人在历史中彼此形塑、影响、交融。这个发动过两次世界大战的民族，这座矛盾之城，如黑熊般憨拙而凶猛。

《伊斯坦布尔:面纱下的七丘之城》

没有一座城市像伊斯坦布尔那般命运多舛、饱经沧桑。她在世界历史舞台上璀璨夺目，从七座山丘之城到众城市的女王，从第二罗马到帝国废都。这不仅是帕慕克的呼愁之乡，也是伊城民众的乐土。

本书建立在丰富的现代土耳其史料之上，包括文学、历代记、诗歌、国家档案以及游记，书中包含详尽的历代记、地图、插图，以及重要历史人物小传。再现了伊斯坦布尔——这座巨大的国际化大都市、奥斯曼帝都——的社会历史。不仅有皇权zuigao统治者苏丹的坐席，繁荣的国际商贸。伊斯坦布尔也是一座经常被自然灾害、苏丹政治与反叛所造成的动乱而撼动的城市。伊斯坦布尔人，以帝国节日为乐，被深入到他们生活方方面面的文化所影响，也会以这座城市中各种令人心旷神怡的花园与大众澡堂自娱自乐。此书通过伊斯坦布尔，呈现出一幅广阔的奥斯曼社会图景，揭示出四个世纪中它的建造、蓬勃以及转型。

《威尼斯:晨昏岛屿的集市》

《威尼斯:晨昏岛屿的集市》是继《柏林:一座城市的肖像》《伊斯坦布尔:面纱下的七丘之城》后，“读城系列”的第三本。

本书的作者彼得•阿克罗伊德是英国guobaoji的传记作家、历史学者、小说家。他1949年生于伦敦，先后就读于剑桥大学和耶鲁大学。他曾为《旁观者》担任多年文学编辑，现为《泰晤士报》首席书评家、皇家文学学会成员。在英国文坛上，彼得•阿克罗伊德可以说是zui多产、zui多面手的作家。他至今已经出版著作近六十种，其中小说、传记和历史著作三足鼎立，同样出色。《一个唯美主义者的遗言——奥斯卡•王尔德别传》获1984年毛姆奖。作者的重要作品还包括《伦敦大火》《霍克斯默》（获1985年的韦特布里德奖和《卫报》小说奖）、《艾略特传》（获1984年韦特布里德奖和海曼因奖）、《狄更斯传》（入围1991年NCR图书奖）。除此以外，他还获得著名的英国惠特贝瑞传记奖，英国皇家汉密特奖，英国布莱克小说纪念奖，毛姆小说奖，南岸文学奖等。

这本《威尼斯:晨昏岛屿的集市》是彼得•阿克罗伊德精彩绝伦、十足quanwei的作品，他为我们画出一幅威尼斯城闪闪发光的肖像。书中一个又一个的故事引人入胜。

威尼斯人的语言与思维方式使他们与意大利其他地方格格不入。他们是一群岛民，与大海和潮水血脉相依，亲密超过陆地。这部来自无与伦比的彼得•阿克罗伊德的zuixin作品，犹如一艘带有魔力的贡多拉，载着读者驶进那座炫人耳目、惊奇遍地的城市。

彼得•阿克罗伊德的叙述既描绘客观事实，又富于浪漫传奇，构建出运河、桥梁、阳光下的广场、教堂与市场、节日与鲜花的生动氛围。他带领我们穿越这座城市的历史，从四世纪diyi位避难者驶入潟湖的迷雾，到一个伟大商业国家的兴起、贸易帝国的建立、对抗拿破仑的战争，直至今日的游客入侵。书中包含了一个大千世界:里亚尔托桥上的商人，聚居区里的犹太人；穆拉诺岛上的玻璃匠；狂欢节的面具与麻风病人悲惨的定居点；艺术家贝里尼、提香、丁托列托、提埃波罗。还有威尼斯徘徊不去的悄声低语——幽暗的角落与死胡同，监禁与刑罚，战争与围城，流言蜚语与诱惑勾引。

阿克罗伊德的《威尼斯:晨昏岛屿的集市》是一部解读威尼斯的作品，与他备受好评的《伦敦传》一脉相承。与《伦敦传》一样，《威尼斯:晨昏岛屿的集市》也是一场如水般流动的写作探险之旅，围绕数个主题展开。每个章节中均建立在史实与背景下，彼得•阿克罗伊德笔下的威尼斯肖像独具小说般的魅力，更具有一种诗性。斑斓万千、令人沉醉。再也找不到比这更好的向导了——阅读《威尼斯:晨昏岛屿的集市》，本身就是一趟通往zhongji之城的辉煌旅途。