学如逆水行舟,不进则退。
--《增广贤文》
:

《杨宪益诗文》

PDF

作者: 杨宪益

出版社: 商务印书馆

ISBN: 9787100153676

作者简介:

杨宪益(1915-2009),祖籍淮安盱眙(今属江苏省淮安市)鲍集镇梁集村,中国著名翻译家、外国文学研究专家、诗人。杨宪益曾与夫人戴乃迭合作翻译全本《红楼梦》、全本《儒林外史》等多部中国历史名著,在国外皆获得好评,产生了广泛影响。

内容简介:

杨宪益,人称“*后的士大夫”。他的主业是翻译,他和夫人戴乃迭合作翻译的《红楼梦》等名著,在国外影响极大。翻译之外,他的诗词、散文也很精彩。本书为杨宪益诗文菁华,分为漏船载酒、去日苦多、零墨新笺、银翘拾遗四个栏目。“漏船载酒”主要收录世事沧桑、人生轨迹类文字,“去日苦多”收怀念故人文字,“零墨新笺”收花鸟虫鱼及其他文字,“银翘拾遗”则为诗选。

猜你喜欢

所有评论

2023-05-04 12:51:41
0发表
当当满减买的,没抢到其他的券,也不遗憾,毕竟抢不到的人才是大多数吧……
2023-05-04 12:51:41
1发表
有点太薄了,字号偏小。不少诗没有收入将来,有些遗憾。
2023-05-04 12:51:41
2发表
商务的这套“流金文丛”选题精到,装帧很典雅,小三十二开本拿在手机实在舒服,值得一读。
2023-05-04 12:51:41
3发表
翻译大家杨宪益的诗文,很耐人寻味,其深厚的中文功底是做好翻译的基石。
2023-05-04 12:51:41
4发表
杨宪益先生虽是学外文的,但中文底蕴丰厚,这对他翻译中国名著起到极好的帮助,所以说,做好翻译的前提,是要打下良好的中文基础。
2023-05-04 12:51:41
5发表
杨宪益诗文,流金文丛之一。都是过去的星,至今还散发着光芒。
2023-05-04 12:51:41
6发表
杨宪益先生,性情至真,文字真诚。
2023-05-04 12:51:41
7发表
不错值得读
2023-05-04 12:51:41
8发表
完好。我很满意。
2023-05-04 12:51:41
9发表
非常好,值得收藏
2023-05-04 12:51:41
10发表
杨老的书照单全收
2023-05-04 12:51:41
11发表
文笔优美,感人至深,好书。
2023-05-04 12:51:41
12发表
VeryGood~
2023-05-04 12:51:41
13发表
这个商品不错!
2023-05-04 12:51:41
14发表
非常好的书
2023-05-04 12:51:41
15发表
小巧精致的书,果然精品
登录后发表评论