欲穷千里目,更上一层楼。
--王之涣
:

永别了,武器

永别了,武器 PDF

作者: [美国]欧内斯特·海明威

出版社: 译林出版社

出版年: 2012-5

ISBN: 9787544726900

页数: 370 页

作者简介:

作者:

欧内斯特•海明威(1899—1961)

美国20世纪最伟大的作家之一,美国“迷惘的一代”作家的代表,“新闻体”小说的创始人,对20世纪英美小说产生了极大的影响。1954年因《老人与海》获得诺贝尔文学奖。海明威生性喜欢冒险,经历了两次世界大战,于1961年饮弹自尽,结束了富有传奇色彩的一生。

译者:

孙致礼,解放军外国语学院英语教授,博士生导师,著名英美文学翻译家。译有简•奥斯丁和其他作家的大量作品。

周晔,国防科技大学英语教师。

内容简介:

·精选海明威最经典的作品

·代表海明威最高艺术成就

·权威译本,完美呈现

《永别了,武器》一书为海明威战争题材作品的代表作是海明威在一战后写成的一部以反对帝国主义战争为主题的长篇小说,也是20世纪20年代以海明威为代表的“迷惘的一代”最广受推崇的一部杰作。在这部半自传作品中,他独特的文风更加如火纯青,标志着海明威艺术风格的成熟。

《永别了,武器》的译者孙致礼教授是我国著名的翻译家和翻译理论家,博士生导师,享受国务院特殊津贴。他翻译了简•奥斯丁大多数的作品。他文学功底深厚,翻译手法精湛,文字优美流畅,忠实地还原了海明威的艺术成就。

猜你喜欢

风起陇西
2025-06-23 9.3k
2025-06-23 2.3k
北上
2025-06-23 1.9k

所有评论

2023-05-04 12:51:41
0发表
喜欢海明威的硬汉风格,名家名译名社,值得收藏的宝贝。
2023-05-04 12:51:41
1发表
给儿子买的。
2023-05-04 12:51:41
2发表
被海明威圈粉是那部《乞力马扎罗的雪》,感触良多,文笔之下有诗人的敏感,令人着迷
2023-05-04 12:51:41
3发表
以第一次世界大战中在意大利军中作战的美籍救护车司机中尉弗利德利克·亨利的角度进行叙事,精炼的语言,以第一次世界大战为背景,批判了战争的荒谬、虚无和非理性。
2023-05-04 12:51:41
4发表
喜欢海明威的写作风格。此书没有《老人与海》好看。
2023-05-04 12:51:41
5发表
不用说了,美国的作家,只喜欢以下几位:爱伦坡,马克吐温,海明威,菲茨杰拉德,弗兰纳里·奥康纳卡佛斯坦贝克
2023-05-04 12:51:41
6发表
永别了,武器永别了,武器;永别了,爱人。一语双关的书名,别样的韵味。战争是残酷的,血腥的,没有人情味的,与之相对应的是坚不可摧的战友情,温馨的友情,和甜蜜的爱情。但对于小说中爱情的描写,我始终难以理解主人公从之前不认真只是玩玩的态度,到受伤后突然迫切的需要凯瑟琳的转变,从不爱到爱变得太快,难以理解。最后,凯瑟琳的死,是震撼的,一瞬间,亨利失去了一切,一切他们眼中未来的幸福生活。战争和爱情都结束了。
2023-05-04 12:51:41
7发表
印刷还好,名著,给孩子读的。可惜自己年轻的时候没读!
2023-05-04 12:51:41
8发表
孩子在新华书店找这书找不到,来当当就有了,很喜欢。+
2023-05-04 12:51:41
9发表
非常独特而个性的观点,对战争不加分类的完全加以批评,虽然很高尚,但有点理想主义和虚无主义的味道
2023-05-04 12:51:41
10发表
不怎么样,高级抄袭首译本。难的地方几乎错得一样
2023-05-04 12:51:41
11发表
很不错毕竟得过诺贝尔文学奖就是比那些青春小说家写的好多了。
2023-05-04 12:51:41
12发表
少年时看的书,印象很深,也很震撼作者就那么让女主人公死去。买来收藏用的。
2023-05-04 12:51:41
13发表
孙的奥斯汀系列是最好的奥斯汀译文,海明威的译文也很棒。另外吴劳的也很好!
2023-05-04 12:51:41
14发表
文笔优美,让人身临其境,虽然我没看出其反战的含义在何处.
2023-05-04 12:51:41
15发表
厚厚的一大本,这个系列不错。订购名家名作,还是译文和译林图书,无论装帧,纸质,翻译等,都是值得信赖的。
登录后发表评论