《双语译林:老残游记》
2025-04-08 06:14:16
古代文学

作者简介:
刘鹗(1857—1909),清末小说家。原名孟鹏,后更名鹗,字铁云,号老残。自青年时期师从太谷学派李光,主张以“教养”为纲,发展经济生产,富而后教,养民为本。一生以太谷学派的思想为其精神支柱,屡败屡战,坚韧不拔。《老残游记》是刘鹗的代表作,流传甚广。小说以摇串铃的江湖郎中老残的游历为主线,直斥清廷官场,对社会矛盾展开深度开掘。
内容简介:
《老残游记》以一个摇串铃的走方郎中老残为主人公,记述他在中国大地上游历的所见所闻、所思所感。第一回是全书的总纲。作者所写一只在洪波巨浪中行将沉没的大船,便是中国的象征;老残送去“最准的向盘”,却被当作“汉奸”赶下船,正表现了他对中国命运的担忧和自己理想不得实现的痛苦。
所有评论