《波斯人的信札-汉译经典名著》

孟德斯鸠，法国伟大的启蒙思想家、法学家。他不仅是18世纪法国启蒙时代的著名思想家，也是近代欧洲国家比较早的系统研究古代东方社会与法律文化的学者之一。他的著述虽然不多，但其影响却相当广泛，尤其是《论法的精神》这部集大成的著作，奠定了近代西方政治与法律理论发展的基础，也在很大程度上影响了欧洲人对东方政治与法律文化的看法。除此包括《波斯人信札》、《罗马盛衰原因论》。译者简介:陆元昶，籍贯江苏海门县，1962年生于南京，毕业于北京大学中文系，古代文学硕士研究生。

《波斯人信札》是一部游记与政论相结合的书信体小说，继承了法国笔记文学的传统。全书由一百六十余封书信所组成，主要是两个波斯人郁斯贝克和黎加游历欧洲，特别是游历法国期间，与波斯国内人的通信，以及两个人不在一起时相互间的通信，还有他们与少数侨居国外的波斯人和外交官的通信。小说适应了法国人在路易十四去世后，寄望变革而对摄政时期的改革又感到失望的心情，反映了启蒙运动初期人们要求重新认识现实、寻求真理的躁动心态，同时满足了随著资本主义的发展，殖民主义的扩张，人们对东方的猎奇心理。全书融传奇与哲理于一体，以虚构影射现实，用事实晓喻真理，文笔幽默，叙事简洁，说理明晰。