《猫头鹰与冬日的月亮》

著绘者:〔日〕手岛圭三郎

日本知名版画艺术家。46岁时出版*本版画图画书《湖边的猫头鹰》，获1983年日本绘本奖。他的《北方狐狸的梦》获1986年博洛尼亚国际童书展特别提名奖，并入选1987年《纽约时报》世界*图画书。此外，《大天鹅的离别》入选1988年《纽约时报》世界*图画书。

译者:

彭懿

儿童文学作家、翻译家、著名阅读推广人、摄影家，现任职于浙江师范大学儿童文化研究院。主要学术著作有:《西方现代幻想文学论》《世界幻想儿童文学导读》《图画书:阅读与经典》《宫泽贤治童话论》《走进魔法森林——格林童话研究》等。主要翻译作品有:《晴天有时下猪》《车的颜色是天空的颜色》《手绢上的花田》《电梯上行》《凌晨一点，礼帽族来了！》等。《图画书:阅读与经典》获2007年首届中国政府出版奖图书奖，《遇见图画书百年经典》获2007年首届香港书奖，《花香小镇》获第11届APPA（亚太地区出版者协会）图书奖翻译铜奖。

周龙梅

毕业于哈尔滨师范大学日语系，著名日语翻译家、儿童文学研究专家、宫泽贤治研究专家，旅居日本。主要翻译作品有《铁道银河之夜》《鹿源起舞》《电梯上行》等。

《猫头鹰与冬日的月亮》是广西师范大学出版社魔法象图画书王国推出的作品之一。

本书讲述了在大雪覆盖的森林里，一只饥肠辘辘的猫头鹰艰难地寻找猎物的故事。月亮在漫漫长夜里陪伴着猫头鹰，指引它，找到猎物、找到同伴。黑夜退去，朝霞升起，两只猫头鹰相偎而立。手岛圭三郎以版画描绘了月下雪夜的景色，空旷却不荒芜，在那静谧与灵动交融之处，生命力在绵延。

这本图画书描绘大自然中动物真实的生存状态，表现了自然的美丽与残酷、生命的伟大与渺小。