《格列佛游记》

乔纳森·斯威夫特（1667—1745），18世纪英国著名的讽刺作家和政论家。其小说影响深广，高尔基称其为世界“伟大文学创造者之一”。早期创作讽刺小说《桶的故事》和《书的战争》已不同凡响，1726年出版《格列佛游记》，更是历经两百年，散发永恒光芒。

白马，中国作家协会会员、著名翻译家。主要译作有《格列佛游记》《林肯传》《达尔文回忆录》《致加西亚的信》《人类的故事》《地球的故事》等。

《格列佛游记》是一部奇幻小说，更是讽刺批判文学的杰作。主人公里梅尔·格列佛是个英国外科医生，教育良好、仕途顺利，似乎在职业和政治都颇有见识，可本质上他却是一个平凡庸碌的人。作者正是利用了这种同时出现在主人公身上的强烈对比达到了*充分的讽刺效果。全书由四卷组成，每一卷中格列佛都会面临非同寻常的挑战。*卷，描写的是格列佛在小人国（利立普特）的遭遇，那里的居民身高不到六英寸，格列佛与利立普特人的大小比例为十二比一，对于他们来说，格列佛就像一个“巨人”。这个缩微国度里却有着极度深刻的政治斗争:党派之争势不两立，邻邦之间相互希望奴役对方。小人国用比赛绳技的方法选拔官员，为了获得*终胜利队伍能够得到的奖品——国王赏给的几根彩色丝线，官员们就像小丑一般可笑地表演着。这个国度其实反映了当时英国可笑腐败的朝政风习和典章制度。第二卷，描述格列佛在大人国的遭遇。这一卷里，格列佛出海时遭遇风暴，被刮至布罗卜丁奈格（大人国）。那里的居民身高如铁塔，格列佛一下就从巨人变成了侏儒。格列佛不断向大人国国王介绍英国的历史、制度和现状，不断地为国家和自己辩解，可是对于大人国的听众来说，英国的历史就是一部写满了“贪婪、竞争、残暴、伪善、淫欲、阴险和野心”的斗争故事。第三卷，描写格列佛在飞岛国的故事。这一卷里格列佛以勒皮他（飞岛）为中心，游历了飞岛国、巴尔尼巴比、拉格奈格、格勒大锥和日本这几个地方。作者通过对拉格多科学院人士所从事的无聊而荒唐的科学研究影射了英国当时的伪科学，同时他还借助对勒皮他岛的描绘批评了英国对爱尔兰的剥削压迫。第四卷，这一卷说的是格列佛在贤马国（“慧骃”国）的经历。在那里，格列佛遭到了智者“慧骃”的放逐，无可奈何地回到了故乡——曾经他无迷恋，而今却十分厌恶的英国，从此无奈迷惘地与一帮“野胡”一起度过剩下的人生。