《莫斯科:时空变化的万花筒》

布尔加科夫，俄罗斯魔幻现实主义作家，戏剧家，是20世纪俄罗斯文学界的经典作家，出生于1891年5月15日，逝世于1940年3月10日，布尔加科夫的代表作品有《大师和玛格丽特》《狗心》《不祥的蛋》。布尔加科夫善于运用讽刺的写作手法，作品极其幽默，可读性强，藉由喜剧讽刺故事的悲剧性主题，非常发人深省，笑中带泪，喻古讽今，他是俄罗斯文学史上少见的魔幻现实主义作家，比拉美魔幻现实主义文学还要早的开拓者。布尔加科夫创作的戏剧如今还在莫斯科艺术大剧院上演，这足以证明布尔加科夫成就的伟大与文学价值的经典。

译者徐昌翰是黑龙江省社科院文学所所长，资深俄语翻译家，译有《大师与玛格丽特》等作品。

《莫斯科——时空变化的万花筒》一书中所收的这些散文，真实生动地再现了20世纪二三十年代苏联的社会面貌。作家以他准确细腻、酣畅淋漓的笔触，深情地描写了首都莫斯科在这一特定历史时期的独特面貌。布尔加科夫是一位捕捉心理表现和细微心理变化的大师，他的这一特点在本书所收早期散文著作中即已显露无遗。他深刻而犀利地剖析了时代人物的繁复心态，他们的追求、欢乐和苦恼，使读者在深入到形形色色人们内心世界去漫游的同时，对那个众说纷纭的时代有了更丰富的感性的把握。