笨鸟先飞早入林,笨人勤学早成材。
--《省世格言》
:

《爱的教育带插图知识点有注释中小学生无障碍阅读意大利政府文化奖获奖者王干卿译&非改写余秋雨梅子涵推荐》

PDF

作者: 埃·德·阿米琪斯

出版社: 安徽文艺出版社

ISBN: 9787539657769

作者简介:

埃•德•阿米琪斯,意大利因佩里亚人,知名儿童文学作家。阿米琪斯少年时于都灵就学,十五岁加入摩德纳军事学院,开始了他的军旅生涯。阿米琪斯的代表作《爱的教育》,是一部日记体小说,情感丰富且文笔优美,发表于1886年,自此以后一直经久不衰,目前已有一百多种文字的译本,是世界公认的传世杰作。

译者简介:

王干卿,我国知名意大利语儿童文学翻译家,1964年毕业于北京广播学院(现北京传媒大学)外语系,代表译作有《木偶奇遇记》《爱的教育》《续爱的教育》《淘气包日记》《露着衬衫角的小蚂蚁》等,曾荣获"中国少年儿童文学作品译作"头等奖,因"了解意大利文化并在中国传播意大利文化方面所取得的功绩"于1999年获意大利政府文化奖。

内容简介:

《爱的教育》是一部充满感染力的儿童小说,它通过一个小学四年级男孩写的日记,抒发了人类伟大的感情——爱。本书讲述了很多发生在学校和生活中平凡的小故事,通过一个男孩子的眼睛告诉小读者:一个人从小不仅要学好各种文化知识,还要学习比这更重要的东西,那就是对祖国、对家乡、父母、师长、同学以及周围所有人的爱与尊重。书中的每一个故事都让人动情,字里行间洋溢着儿童的纯真与情趣,在平凡中教孩子学会为人处世的道理,学会爱、学会思考,成为一个有勇气、充满活力、敢于承担责任和义务的正直的人。

所有评论

2023-05-04 12:51:41
0发表
本书的看点:1.书中选取了几十副原版插图,以便孩子们看的时候可以感觉到很有趣味!孩子看书有的时候就是需要图文并茂,这样也可以激发他们的想象力!2.这本精装版《爱的教育》,是王干卿教授,历时十二年,经八次修订,直接由意大利古文翻译而成的权威完整版。本版本也是国内唯一荣获意大利文化奖的中译本。3.出本社从拿到这部稿子开始审理,策划,挖掘与众不同的地方也很用心思,比别的版本多了许多内容,比如背景资料,温家宝总理的讲话,作者创作的背景等等4.书中纸张的质量也是最高的一版,还有就是页数是最厚的一版,因为是内容的充实
2023-05-04 12:51:41
1发表
是的,献给九岁到十三岁的小学生的好书!爱的教育》的主要成就:《爱的教育》被认为是意大利人必读的十本小说之一。同时,它也是世界文学史上经久不衰的名著,被世界各国公认为最富爱心和教育性的读物,是每个家庭的必备藏书,特别受到青少年读者的喜爱,对全世界亿万青少年的成长产生了深远影响。朱光潜、丰子恺、茅盾、复衍等知名学者曾将此书作为当时立达学园学生们的重点读物。1929年,美国文学评论家、作家考利同史密斯在《改变我们心灵的书》中,公布了一批由当时美国文化名人推选的书目,其中《爱的教育》被认为是“对当代美国文化影响最
2023-05-04 12:51:41
2发表
《爱的教育》的主要成就《爱的教育》被认为是意大利人必读的十本小说之一。同时,它也是世界文学史上经久不衰的名著,被世界各国公认为最富爱心和教育性的读物,是每个家庭的必备藏书,特别受到青少年读者的喜爱,对全世界亿万青少年的成长产生了深远影响。朱光潜、丰子恺、茅盾、复衍等知名学者曾将此书作为当时立达学园学生们的重点读物。1929年,美国文学评论家、作家考利同史密斯在《改变我们心灵的书》中,公布了一批由当时美国文化名人推选的书目,其中《爱的教育》被认为是“对当代美国文化影响最为重大的书籍之一”。1986年,也就是
2023-05-04 12:51:41
3发表
一系列的书都比较好,翻译很通常,编校质量好,没什么错,推荐给学生,孩子的假期必备。这个版本值得收藏。
2023-05-04 12:51:41
4发表
一系列的,这个版本很好,值得收藏,质量不错,内容也非常好,孩子很喜欢。
2023-05-04 12:51:41
5发表
关于成长,第一次被打动,历经艰难结果却幸福的故事。送给孩子的礼物。
2023-05-04 12:51:41
6发表
老师让买的同步教育必读的书。质量不错,内容也非常好,孩子很喜欢。
2023-05-04 12:51:41
7发表
以一个小男孩安利柯的眼光,从10月份4年级开学第一天开始写起;一直写到第二年7月份,全书共100篇文章,包括发生在安利柯身边各式各样感人的小故事、父母在他日记本上写的劝诫启发性的文章,以及10则老师在课堂上宣读的精彩的“每月故事”。每章每节,都把“爱”表现得精髓深入、淋漓尽致,大至国家、社会、民族的大我之爱,小至父母、师长、朋友间的小我之爱,处处扣人心弦、感人肺腑。这书的目的,是打算写出儿童中间的友情,不为阶级及社会地位所阻隔的友情。他在这书里把小学生的世界活泼泼地映演在我们眼前了。成人了解儿童的友情本是
2023-05-04 12:51:41
8发表
要求的读物,这本内容已经够多。不过字体有点小。
2023-05-04 12:51:41
9发表
以一个小男孩安利柯的眼光,从10月份4年级开学第一天开始写起;一直写到第二年7月份,全书共100篇文章,包括发生在安利柯身边各式各样感人的小故事、父母在他日记本上写的劝诫启发性的文章,以及10则老师在课堂上宣读的精彩的“每月故事”。
2023-05-04 12:51:41
10发表
这本也是给孩子买的。我是一个妈妈,一个忙碌又幼稚的妈妈,虽然自己是一名老师,但很多时候我却不知道怎么教育自己的孩子,孩子的成长需要爱,到底怎样的爱能把他教育好,我却不是很明确。希望这本书能给我很多真知灼见,我会细细的研读。
2023-05-04 12:51:41
11发表
朋友的朋友极力推荐,爱是世间最好的情感,让人获得力量,催人奋进,让人觉醒。但往往我们要么用错了方向,要么用错了方法,希望这本书能让我们重新认识自己,学会用正确的方法表达自己的内心。
2023-05-04 12:51:41
12发表
整体还算可以,纸张有点黑,不是那么精致,毕竟才十几块钱的东西~~电子书看到一半就不能看了,所以买书接着看,觉得里面的故事很值得老师和家长学习~~从孩子的角度写出来的东西,情感很真实,所以小孩更容易接受~~
2023-05-04 12:51:41
13发表
老师推荐孩子们阅读的书,代同学一下买了十几本,超过100还减了20,很不错。仔细比较的好几个版本,最后决定下手买了这个版本,一是因为这个版本是完整版,二是因为这个版本是由意大利语直接翻译来的,不是那种从英语二倒手的译本。
2023-05-04 12:51:41
14发表
物美价廉,翻译优质,爱的教育令我很感动,儿时看过的现在回忆起来仍历历在目。
登录后发表评论