学如逆水行舟,不进则退。
--《增广贤文》
:

波斯少年

波斯少年 PDF

作者: [英] 玛丽·瑞瑙特

出版社: 上海人民出版社

出版年: 2010-8

ISBN: 9787208090170

页数: 436 页

作者简介:

玛丽•瑞瑙特(Mary Renault),英国现当代名作家。1905年生于伦敦,父亲是医师。从牛津大学毕业后,想当作家的瑞瑙特决心拓宽自己的人生经验,进入护士学校培训三年,写出首部小说《爱的意义》。第二次世界大战期间,她从事伤兵护理工作,业余继续写小说,其中《归于夜晚》 一书荣获15万美元的米高梅奖金。战后她移居南非,但多次到非洲、欧洲各国游历,踏足希腊本土及爱琴海诸岛等古代文明发祥地。从1950年代中叶到1983年病逝前,瑞瑙特出版了八部以古希腊为背景的长篇历史小说,誉满欧美,是公认的历史小说大师。

瑞瑙特最著名的作品包括亚历山大三部曲、《御者》、《残酒》和《国王必须死去》。《波斯少年》是亚历山大三部曲的第二部。

内容简介:

玛丽·瑞瑙特在《天堂之火》中讲述了亚历山大20岁继位以前的人生,而《波斯少年》则以第一人称回忆录的动人之笔,续写大帝最后的七年。故事叙述者是一位真实的波斯人——亚历山大青春俊美的伴侣巴勾鄂斯。

这少年幼时被卖为奴隶,辗转成了波斯国王大流士的男宠,他起初只从宫闱传闻里听说亚历山大震动朝野的胜利。后来在高伽米拉战场上,亚历山大再次击败大流士,将他赶上逃亡之路。大流士故后,巴勾鄂斯被作为求和礼物献入亚历山大的内廷。

亚历山大对声色享受体验尚浅,但对感情向来需求很深;巴勾鄂斯善于悦人,却一直无处实现少年的恋梦。他们的相遇恰似命中注定。征途漫漫,爱情给了亚历山大无限安慰,历经刺杀阴谋、异族联姻与军心浮动,他对巴勾鄂斯始终未减眷恋。

瑞瑙特不但以大师手笔再现了一代军事天才的光荣与梦想,而且一反亚历山大故事从希腊人出发的传统视角,借波斯人眼光写出胜利者与臣服民族难以弥合的鸿沟。作为历史小说,《波斯少年》不仅大气磅礴,细节精确,考据严谨,而且全书洋溢着一种罕见的深情与人性之光,与现代读者无有阻隔。

【书评一览】

她[张爱玲]看过Mary Renault的《The King Must Die》,看得津津有味。——水晶《蝉:夜访张爱玲》,1971年

玛丽•瑞瑙特代表了历史小说的最高理想——使读者获得对过去的新洞见。……她在作品中真实自然地展示希腊世界的生活与道德,而且把双性爱、同性爱和异性爱都视为常态,予以从容的表现。——《纽约时报》

玛丽•瑞瑙特属于极少数长年创作而精品迭出的作家,她写到的每一个题材都予人新鲜的惊奇感。——《华尔街日报》

玛丽•瑞瑙特的亚历山大三部曲是20世纪原创性最令人意外的艺术品之一。——戈尔•维达尔,著名美国作家

刻画深爱着战士(亚历山大)的半是男子的这位宫廷宠臣,需要娴熟的技法,瑞瑙特女士成就斐然。——《大西洋月刊》

猜你喜欢

风起陇西
2025-05-21 9.3k
2025-05-20 2.3k
北上
2025-05-23 1.9k

所有评论

2023-05-04 12:51:41
0发表
本评论全文摘自演员赵立新老师新浪博客《不朽的玛丽,永恒的少年》,这是赵立新老师读后的感文,幽雅深邃。译者郑远涛在新浪微博中说到“赵先生以抒情诗一样的文字赞美了《波斯少年》”推荐,同时订购这本难得的书。(2011-04-2021:31:44)转载标签:杂谈玛丽瑞瑙特,我恭敬地写下这将永在我记忆中闪烁光芒的名字。2011年4月19日下午16:23分,我读完最后一个汉字,合上书卷,脑子里晃过白银般的光亮拖曳长长的尾巴,内心几近癫狂,表面却平静如冬季北欧的早晨。亚历山大大帝死了?不,这不是最悲哀的,是巴勾鄂斯?对
2023-05-04 12:51:41
1发表
等了很久,终于看到了《波斯少年》,要问感想,很简单,不喜欢。书是好书,故事很好,人物也很好,可是翻译超超超超超烂。而且最不能接受的是,翻译完完全全被主人公,就那位傲娇、爱秀、滥情、自负、自傲、还狠毒的神马美的冠绝亚洲的波斯少年给吸引了。当一个译者对书中的主人公出现莫名的感情时,这本书就不会是好书了,因为他的翻译会出现极其夸张的一面,会将所能想到的,所能理解的,所能用上的最美的词汇来形容他,哪怕这位少年想杀人,想打人,想侮辱人,那也是因为他的爱。我深深觉得翻译的人没有把亚历山大和赫菲斯提昂的感情弄明白,最有
2023-05-04 12:51:41
2发表
不知道该怎么形容,其实已经读完很久了。但是一直都没有来评价,因为用文字是没办法描述这种心情的。为亚历山大和少年那种庸俗又高傲的爱情所感动。
2023-05-04 12:51:41
3发表
看完以后有点压抑,同性之间也可如此深爱,更何况对方还是亚历山大大帝
2023-05-04 12:51:41
4发表
内容真心不错啦,翻译的很好,别的书店都断货啦,得亏当当上有货~
2023-05-04 12:51:41
5发表
书的内容很精彩,不过最好看之前了解一下相关历史比较好~
2023-05-04 12:51:41
6发表
书不错,以前作者更的时候还天天追着看,现在看到出书了,果断买本回来支持~
2023-05-04 12:51:41
7发表
赫菲和亚历山大才是真爱啊,到最后赫菲死了,波斯少年(忘了叫什么名字了)那絮絮叨叨的心理活动真讨厌,还不让亚历山大一个人静静想他,真是太讨厌了。他也就只是个男宠。而赫菲才是亚历山大真爱,没多久就随着去了。
2023-05-04 12:51:41
8发表
作者借宦臣,恋人的眼光来仰视亚历山大,许多东西不写明立场,但是对错似乎都显而易见。不过又不能简单地以对与不对来下定论。看的出来作者对亚历山大充满了崇拜,书中的亚历山大几乎是一个有血有肉的神。
2023-05-04 12:51:41
9发表
亚历山大大帝的勇敢与智慧,巴勾鄂斯的善良、聪明与真挚,都让我感动不已,古代都是战争的天下,胜者为王,最后却死得不明不白,让人心痛不已。书的质量非常好,我拿到的时候还有塑料薄膜封塑,一点破损都没有
2023-05-04 12:51:41
10发表
在天涯上看到书名,就买来看,莫名的喜欢上了。用一个独特的视角记录那些神一样的人物。很吸引人。看完书去查作者,也是个传奇的人物。又因书看了电影《亚历山大大帝》,人物形象就更具体了。
2023-05-04 12:51:41
11发表
用腐女的眼光看,这本书就是在写一个0跟一个1去争一个0.5的故事。但写的真的很好哦,用阉人美少年视角写他眼中的亚历山大。很喜欢阉人美少年的性格,不像那些耽美小说里小受为了清白要死要活的,感觉很真实。比起腐女,拉拉更会写耽美小说呢、。
2023-05-04 12:51:41
12发表
比较有可读性,通过巴勾鄂斯这个男宠的视角写亚历山大,很特别,充分体现了大帝的魅力~
2023-05-04 12:51:41
13发表
书应该是好书不过应该过了看这类型的书的时代了吧张爱玲到是读得津津有味了我看得想睡啊强撑着看完一本。。不是我内涵不够是这本书确实就是讲历史然后穿插了一点bl在里面。。。
2023-05-04 12:51:41
14发表
由于很久没有看西方文学对他们的表述略感不适,但是其实文字是很美的,而且翻译也挺到位,时而会有很精准的句子出现哦。有时候会觉得里面的描述好像在看某个古希腊题材的电影巴勾厄斯少年的成长历程,伴随着当时整个的历史在滚动,虽然是同性爱,却自然而且美丽。
登录后发表评论