《浮世澡堂(插图注释版)/周作人日译经典系列》
2025-04-14 13:25:04
现代文学
PDF
作者简介：
作者:(日)式亭三马译者:周作人
内容简介：
式亭三马著周作人译的《浮世澡堂(插图注释版)/周作人日译经典系列》是日本江户时代滑稽本代表作，也是式亭三马的代表作。全书共两编。前编描写的是澡堂男子部的情景，时间上是从清晨一直到午后，一片热闹喧嚣的气氛。浴客中有瘫子豚七、70岁的隐居老太爷、带着孩子的金兵卫、胡吹乱奏的江湖医生、错把别人内裤当毛巾的外乡人、醉汉、瞎子等数十个人物，以及19个小场景。二编则描写澡堂女子部，同样热闹非凡。浴池中有各种身份的女人，艺妓、使女、女儿、母亲、媳妇、婆婆、乳母等，年龄跨度大，总共16个小场景。这些前来沐浴的男女老少，每个人的性格通过对话被塑造地鲜明异常，风趣无比。
所有评论