见善如不及,见不善如探汤。
--《论语》
:

上海译文出版社

《克里姆林宫的枢机主教》

《克里姆林宫的枢机主教》是《猎杀“红十月”号》的续篇,汤姆·克兰西“杰克·瑞安”系列的又一力作。故事在二十世纪八十年代美苏两国争夺星球大战计划和高科技武器优势的背景下,围绕步步紧逼的追捕和骇人听闻的审讯,以

《假如这是真的》

旧金山一家医院的住院实习医生劳伦出车祸后成了植物人。有一天,她出现在年轻建筑师阿瑟的浴室壁橱里,阿瑟成了唯一能见到她形象,听到她说话的人。两人不久产生了恋情。为了阻止院方对劳伦实施安乐死,阿瑟不顾一切

《去吧,摩西(福克纳文集)》

《去吧,摩西》是福克纳最负盛名的作品之一,也是“约克纳帕塔法世系”的重要构成部分,美国南方庄园主麦卡斯林与女奴生有一女,后又与这个女儿生下一子泰瑞乐,泰瑞乐后来娶了另一位庄园主布钱普的女奴谭尼,其子嗣都

《悲伤与理智》

深圳读书月2015“年度十大好书”《悲伤与理智》共收入散文二十一篇,大致分为回忆录、旅行记、演说讲稿、公开信和悼文等几种体裁。这些散文形式多样,长短不一,但它们诉诸的却是一个共同的主题,即“诗和诗人”。这卷文

《贝姨》

本书是法国著名作家巴尔扎克的代表作之一,小说以19世纪中叶法国巴黎上层社会生活为背景,以洛男爵的命运为主线,描写了主人公贝姨在巴黎各时期度过的不同日子,反映了贵族在资本主义社会中的没落以及新的社会形势的

《国王的人马》

作品以二十世纪三十年代美国路易斯安那州的州长休伊·斯的生平为基础,描写主人公威利·斯塔克,一个原本默默无闻的农家子弟,依靠自己的勤奋努力,怀着改革政治,造福于民的美好愿望,一步步走上州长的位子。但此后却

文学讲稿

"纳博科夫1950年代在康奈尔大学等高等学府讲授欧洲文学,其后以这些讲稿为基础整理编辑成《文学讲稿》(以及《俄罗斯文学讲稿》)出版。彼时正逢新批评理论在西方文评界盛行,纳博科夫以注重文本分析(有时具体到了

怪谈·奇谭

《怪谈·奇谭》共收录五十五篇怪谈故事,皆为小泉八云根据日本古典文学名篇所作的复述与改写,采自《卧游奇谈》《夜窗鬼谈》《十训抄》《今昔物语》《雨月物语》《古今著闻集》《百物语》《新撰百物语》等诸多日本古

《最漫长的旅程》

《最漫长的旅程》是E•M•福斯特充满自传性的一部小说,主人公里奇是剑桥大学的学生,性格怯懦,身患腿疾。偶然结识了阿格尼丝和她的未婚夫杰拉尔德,不料一次比赛中,杰拉尔德意外去世。之后,里奇便与阿格

《无辜者》

二战后,年轻的英国电子工程师伦纳德被派往德国参与英美合作的情报工程。战后的柏林,满目疮痍,善良单纯的伦纳德却在这里邂逅了美丽温柔的德国女子玛丽亚,从而卷入了一个充满爱与性的狂乱世界,色授魂与,不可自拔

《王牌猪(夏洛的网·注音版)》

为了帮助威尔伯摆脱死亡的命运,夏洛用自己的丝在猪栏上织出了被人类视为奇迹的文字,所有人都惊呆了。这个消息一传十、十传百,许多人闻讯来欣赏小猪威尔伯,并对它称赞不已。夏洛仍默默无闻地织着,为了挽救威尔伯

黑色回廊

《黑色回廊》的主题是恐怖惊悚,包括《菊花香》《赤音》《屋顶风景》《恐怖的研究》等十二则短篇。故事围绕普通日常生活,却揭示出平凡生活下全然不同的另一番情境。《菊花香》通过一个七岁男孩——阿广的视角,讲述了

《巨匠与杰作》

一九四五年,毛姆应美国《红书》杂志邀约开列了一张书单,列举其心目中的世界十佳小说,并为之撰写了系列书评,对这些名著的成书过程、写作手法、艺术特色一一做出点评,于是就有了这本《巨匠与杰作:毛姆文集》(书

《译文经典精装系列·垮掉的一代》

《垮掉的一代》是凯鲁亚克在1957年发表其代表作《在路上》之后当年写就,只花了一个晚上。该作自凯鲁亚克创作以来被封存了五十年之久,之后方才被发掘并面世。剧中叙述了凯鲁亚克文学,作品中的著名人物,也是他的另

《快乐王子(译文名著文库106)》

本书收入王尔德两部著名的童话集:《快乐王子集》和:《石榴之家》,是唯美主义童话的代表作。作家除遵循一般童话中应有的惩恶扬善、锄强扶弱、劫富济贫以及褒美贬丑等主题外,还以他的唯美主义观点,探讨“幸福”、“心