人不知而不愠,不亦君子乎?
--《论语》
:

雪国(8)--诺贝尔文学奖获奖作品

雪国(8)--诺贝尔文学奖获奖作品

雪国(8)--诺贝尔文学奖获奖作品

他对西洋舞的兴趣也是如此。\n岛村生长在东京的小工商片区,孩童时代就熟悉歌舞伎。可大学的时候,则偏好起了舞蹈或剧中的舞蹈等。缘于对某项事情不竭全力不罢休的倔性,既已涉足即行搜寻古籍、记录,顾访祖传的技艺行家,很快还结交了日本舞的新秀、进而已行著述研究或评论之类的文章。\n然而,日本舞不论是传统的停滞不前、还是新尝试的自以为是,他都感到当然得、真切得不满。局面如此,情感迫使自己只好投身于实际运动中去。此时,由来自日本舞年轻人诱导的原因,他忽而转向了热衷于西洋舞。日本舞全然不感兴趣了,代之开始收集西洋舞的图书、图片,甚至于广告宣传画、节目单之类的,都费心劳神地从国外弄到手。\n这绝非是对异域和未知的好奇。其中新发现的喜悦,恰好是不能亲眼观看洋人跳西洋舞的时候。其证据是日本人跳西方舞,岛村看都不看。\n仅凭西方的印刷品就对西方舞蹈写作,没有那么巴适的事。那是没看过舞蹈的非现实的乱讲。那都不是纸上谈兵,纯属是天堂的诗。名曰研究,而只是肆意的想象;不是鉴赏舞蹈家活生生的肢体舞蹈的艺术,而是在鉴赏由西洋语文和图片涌上心头的主观空想舞蹈的幻影,仿佛憧憬那虚幻的爱情一样。\n而且,因时常写一些西方舞介绍的文章,所以也能属于文人之中的无名小辈。虽是以此自嘲,但也已经成了无业的他的临时安慰。\n他在日本舞方面的这番阔论,之所以有助于让女子欣赏、亲近他,应该是这些知识很久之后、又对现实起了作用的状况。说不定岛村不知不觉中,还把女子当成了西洋舞。\n因此,自己这从满淡淡旅愁的话语,似乎触及了女子生活的要害。见此情景,泛出了一点点内疚:欺骗了女子吗?\n“若没存芥蒂,下次我带家属来,同你愉快地游玩啦!”\n“嗯、嗯,那件事我已非常理解了呀”女子低声、笑眯眯地、有点儿艺妓样地打趣:\n“我也最喜欢那样啦,直来直去才持久呀!”\n“要不说让你帮忙召唤呢!”\n“马上?”\n“嗯!不然呢?”\n“真有您的呀!大天白日的,什么也别说了,行不?”\n“我可不喜欢别人剩下的哦!”\n“瞧您说的?当这片土地是发横财的温泉浴场?您可想偏了!只观察一下村子的表象,还不能明白?”\n女子好像甚感意外,以非常认真的口吻,反复强调这里没有那种女子这码子事。\n#川端康成雪国 #诺贝尔文学奖获奖作品阅读 #川端康成长篇小说