韩江获得诺贝尔文学奖的获奖作是什么?
2025-06-13 22:15:23
韩江获得诺贝尔文学奖的获奖作是什么?
《不做告别》是韩江的诺奖获奖作,是截至目前韩江最重要的作品。\n其实在韩江获奖前,我只读过一本《素食者》,因为古希腊著名哲学家薛鹤南曾经说过:人不能两次踏进同一个坑里。春节,我偶然看到一篇瑞典学院评价韩江的文章,我大为震撼。为什么呢?因为文章里出现了一个词:“witness literature”,而这并不是我印象中的韩江。于是,我重启了对韩江的阅读和探索,最终得以上结论。\n韩江获奖的消息刚公布时,针对授奖词中的“诗意”,一个被广泛讨论的话题就是《素食者》英译本的再创作。实际上《素食者》在韩江获奖整个过程中起到的作用几乎为零。这本小说唯一的作用,就是为韩江打开了国际知名度,评委们得以知道韩国有这么一个作家。相较而言,在《素食者》没能让人“特别印象深刻”的前提下,为什么评委们仍然愿意再读韩江?这才是韩江获奖的真正关键点。关于这一点,也许五十年后才会解密。促使评委们作出“诗意”的评价,在于《白》和《不做告别》两部小说。\n评委Ellen Mattson在颁奖典礼上的致辞,开篇有一句令人印象深刻的话:“韩江的作品中有两种颜色:白与红。”这种试图给韩江作品定性的评价,显然不能辐射到她的全部作品。整篇致辞看下来,不难发现她几乎只在讨论一部小说——《不做告别》,《少年来了》只是顺带提了一嘴。那么《不做告别》中有什么颜色?如果你把它读完了,答案不言自明。\n由于瑞典学院作出的决定,韩江被推上了一个新的历史高位,并被纳入见证文学的范畴。对于韩江来说,既幸运又不幸。幸运是因为韩江无意中破解了诺奖的密码。在此之前,韩江的创作主题并非历史创伤。而根据她获奖后的采访,她接下来的创作,似乎也与历史书写没有太大的关联。韩江最近这十年的创作,初衷显然不是为了拿奖,但客观来说,却意外地达到了投其所好的效果。相较那些矜矜业业写了一辈子的诺奖遗珠,韩江无疑是幸运的。不幸的是,历史创伤仅仅只是构成韩江创作主题的一个部分。但在诺奖的加持下,它将逐渐成为阅读理解韩江最主要的切入点,与之关联的几部小说也将取代其他,成为韩江首要的、核心的代表作。因此,如果未来韩江不能以新的创作突破见证文学作家的定位,那么韩江已经以《不做告别》告别了创作生涯的唯一高峰。\n#韩江\n#薛鹤南\n#作家签名本