千经万典,孝悌为先。
--《增广贤文》
:

《追帽子的人(英国小品文经典三十篇)(精)/小钩沉系列》

PDF

作者: 查尔斯·兰姆

出版社: 天地出版社

ISBN: 9787545533101

文件格式: PDF

1.点击下方获取下载

2.扫码右侧二维码

作者简介:

作者:(英)查尔斯·兰姆译者:梁遇春
查尔斯·兰姆(1775—1834),英国作家。他是一位与蒙田并列的具有世界声誉的大随笔家。代表作有《莎士比亚戏剧故事集》《伊利亚随笔》《后期随笔集》《英国戏剧诗样本》等。梁遇春(1906-1932),别署驭聪,又名秋心,福建闽侯人。民国散文家。9砸从叶公超等名师,其散文风格另辟蹊径,兼有中西方文化特色,被誉为 中国的伊利亚 。好友冯至称他足以媲美中圈唐代的李贺、英国的济慈、德国的诺瓦利斯。1924年进入北京大学英文系学习,其问开始翻译西方文学作品,并兼写散文。他的译著多达二三十种,他的散文则从1926年开始陆续发表在《语丝》.《奔流》《骆驼草》《现代文学》及《新月》等刊物上,其中绝大部分后来集成《春醪集》和《泪与笑》出版。1932年夏因染急性猩红热,猝然去世,年仅二十六岁。

内容简介:

现代作家梁遇春的随笔,近年来颇受阅读时尚的青睐。读者欣赏、喜爱梁遇春的随笔,应该了解他的写作其实所来有源,这源头就是英国小品文。梁遇春自己就动手译了不少这类作品,查尔斯·兰姆等著的《追帽子的人》就是从中挑选出精品结成集子。梁遇春有译序,不仅有助于读者理解翻译的作品,而且本身就是关于小品文的好文章,是无愧于被称作名家译名作的。

所有评论

暂无评论
登录后发表评论