《小公主》

作者

弗朗西丝·霍奇森·伯内特（1849─1924），出生于英国曼彻斯特市，是英语世界家喻户晓的儿童文学作家。她的*部畅销书是28岁时出版的《劳瑞家的闺女》，后发表《小勋爵》《小公主》《秘密花园》等。《小公主》同名改编电影则在1939年由当时红极一时的好莱坞童星秀兰·邓波儿主演，至今仍未褪色，堪称经典之作。

纽约中央公园的“伯内特纪念喷泉”以作者命名，她的作品影响了两位诺贝尔文学奖得主T.S.艾略特和D.H.劳伦斯的写作。

译者

李文俊，祖籍广东中山人，1930年生于上海，1952年毕业于复旦大学新闻系，著名翻译家。*早将卡夫卡、福克纳的作品介绍到中国大陆的人，1994年获中美文学交流奖，妻子张佩芬是德语翻译家。译著了诺贝尔文学奖获得者爱丽丝·门罗的作品《逃离》，弥补了门罗作品在大陆翻译的空白。

克鲁上尉为了让女儿莎拉接受良好的教育，把她送到了伦敦的贵族学校。出身优渥的小莎拉在学校里几乎享受着和公主一样的待遇，本身善良又懂礼貌的她很快获得同学们的喜爱与尊重。但是后来克鲁上尉投资失败郁郁而终，小莎拉生日宴上得知噩耗，尚且沉浸在悲痛之中的时候，女校长却在得知小莎拉一贫如洗之时，立马翻脸将她赶入阁楼。不仅如此，可恶的女校长还驱使小莎拉干各种杂活，让她挨饿受冻，受尽委屈。然而即使面对人生困境，小莎拉依然对明天充满希望，努力生活，积极帮助他人，困境反而成为了她成长的*好土壤，*终幸福重新降临。

《小公主》出版后曾多次改编成电影、电视剧与动画片。一百多年来,《小公主》一直是英美家庭作为子女陶冶情操的必备文学读物，也是中小学校推荐的阅读书。