良言一句三冬暖,恶语伤人六月寒。
--明代谚语
:

欧·亨利短篇小说精选

欧·亨利短篇小说精选 PDF

作者: (美)欧·亨利|译者

出版社: 台海出版社

出版年: 2017-11-01

ISBN: 9787516815823

页数: 312 页

文件格式: PDF

1.点击下方获取下载

2.扫码右侧二维码

作者简介:

欧·亨利(英语:O.Henry,1862年9月11日-1910年6月5日),有时又译奥亨利,原名威廉·西德尼·波特(WilliamSydneyPorter),20世纪初美国著名短篇小说家,美国现代短篇小说创始人。与法国的莫泊桑、俄国的契诃夫并称为世界三大短篇小说巨匠。 他少年时曾一心想当画家,婚后在妻子的鼓励下开始写作。后因在银行供职时的账目问题而入狱,服刑期间认真写作,并以“欧·亨利”为笔名发表了大量的短篇小说,引起读者广泛关注。他是一位高产的作家,一生中留下了一部长篇小说和近三百篇的短篇小说。他的短篇小说构思精巧,风格独特,以表现美国中下层人民的生活、语言幽默、结局出人意料(即“欧·亨利式结尾”)而闻名于世。

内容简介:

所有评论

2023-05-04 12:51:41
翻译太过于放肆了发表
读的时候前两章的故事还可以,后面的故事的翻译就愈来愈不像话的,翻译这么多地方方言干什么,一点都不觉得好笑,包括故事都已经很老了,虽说欧亨利是反转故事的始祖,不知道是故事本身的问题,还是翻译的问题,故事往往不用读到一半就已经猜到了结果了
2023-05-04 12:51:41
文学需要严谨发表
我认为翻译的不太严谨,如果读者是年纪稍微大一点的,可能会不太接受一些比较通俗的语言。 虽然我觉得读起来很轻松,但是毕竟这不是网络小说,还是庄重一点好吧?
2023-05-04 12:51:41
短小但是有趣发表
欧亨利不亏是精彩反转的最好小说家,即使是现在读起来,结局依然很有趣,幽默中反应社会现状,很喜欢。
2023-05-04 12:51:41
短篇小说 现实 哲理发表
悲喜世界印象很深刻,有悲有喜,但喜和乐观为主。所有的故事都好像要告诉我什么哲理一样,中途有段时间特别不想看它,这本书现实为基,但有时感觉特别残忍。
登录后发表评论