《经典名著名译:拉封丹寓言全集》
2024-03-23 04:19:49
短篇文学
2
PDF
作者: 让·德·拉封丹
出版社: 陕西师范大学出版总社
ISBN: 9787561385623
作者简介:
作者:拉封丹拉封丹,法国诗人。1684年当选为法兰西语文学院院士。创作两百余首寓言诗,在他的笔下,寓言不再是简单的说教,而成为全新的文学形式,对后来欧洲寓言作家产生了很大影响。
黄杲炘,1936年生,毕业于同济大学。上海译文出版社编审,1980年开始出版译诗集。译作有《柔巴依集》《华兹华斯抒情诗选》《坎特伯雷故事》等多种。
内容简介:
拉封丹被法国评论界誉为 法国的荷马 ,他的寓言诗,与伊索寓言、克雷洛夫寓言诗一起,构成了世界寓言作品中最高的三座丰碑。他用诗歌体改造散文体寓言,使之富有音韵感和节奏感,读起来朗朗上口,便于流传。其寓言故事集创造了约五百个个形象,包含动物、人、神话人物等,构成了一个光怪陆离的大千世界。
所有评论