学而不厌,诲人不倦。
--《论语》
:

《莫泊桑短篇小说精选(法国国家图书馆馆藏本)》

PDF

作者: 莫泊桑

出版社: 浙江文艺出版社

ISBN:

文件格式: PDF

1.点击下方获取下载

2.扫码右侧二维码

作者简介:

作者〔法〕莫泊桑Maupassant(1850.8.5-1893.7.6)短篇小说之王。全名居伊·德·莫泊桑,19世纪后半叶法国文学大师。以高超的技艺把短篇小说艺术提高到空前的水平。被评论家誉为 明晰法语的典范 和 短篇小说之王 。他拥有短暂却天才的一生:出生在诺曼底一个没落贵族家庭,自幼尝试文学创作。在普法战争中应征入伍,历任海军部,教育部职员。在此期间著有数量惊人的三百余篇短篇小说。他患有严重的神经疾病,终身未娶,一生放浪不羁。1893年,在巴黎与世长辞,年仅43岁。译者木炜著名法语译者,资深法语编辑1980年生于江苏南京,初学理,后从文。20岁后游历西欧,多年来从事法语书籍出版和翻译工作。涉猎文学,历史,哲学多个领域。译作有《荒野文明之思:托克维尔的海外游记》,《自由主义十论》等。

内容简介:

【适合年轻人阅读,新课标必读】
短篇小说之王 莫泊桑通过对细节的观察,精雕细琢社会的横断画面,情节构思别具匠心,语言精练却回味无穷,思想性与艺术性完美结合。对陶冶文学修养、提高中文写作水平、领略法国文学魅力、思想成长有巨大帮助。莫泊桑短篇小说为「中小学新课标必读书」,父母送给孩子的文学礼物。

【全经典选篇,精华代表作均含其中,完整收录五类写作背景】
甄选莫泊桑25篇经典代表作,既收录名篇如《羊脂球》《我的叔叔于勒》《项链》,也有神反转的《瓦尔特·施那夫斯奇遇记》、人物刻画入木三分的《流浪汉》、令人捧腹大笑的《图瓦》、撩动心弦的《月光》、奇幻故事代表作《奥尔拉》等。全经典选篇,精华代表作均含其中,完整收录五类写作背景

【优质译文,译自「法国国家图书馆」权威版本】
旅居法国6年资深法语编辑木炜缜密译作,无删节完整译自「法国国家图书馆」权威底本。消灭翻译腔,以更美的中文呈现法语的准确与优雅,帮助提高翻译与中文水平,更透彻提高文学修养。

【63个法国文化背景注释,真正理解读得懂】
1456字关键知识导读,课堂要求及必备基础知识均含其中;63个法国文化背景注释,无障碍读懂小说情节,异国风情尽收眼底,真正理解莫泊桑经典。

【正版印刷工艺,精美书帧】
独家采用进口瑞典轻型纸张,高端精美印刷;书纸手感柔滑;环保油墨印刷,阅读轻松不伤眼。尤其推荐学生、女性读者、文艺青年阅读。

现在购买,「免费获得」限量精美文艺书签,烫金莫泊桑亲笔绝美签名。

所有评论

2023-05-04 12:51:41
儿时的情怀发表
2016年10月23日读完了这本《莫泊桑短篇小说精选》,可以说是受益匪浅。以前仅仅接触过《羊脂球》、《项链》、《我的叔叔于勒》等脍炙人口的故事,时至今日才算对“法国短篇小说巨匠”有了一个更加深入的了解。这本书的故事划分为几大块,“普法战争”“悲喜职员”“乡村轶事”“爱与情欲”“怪诞故事”记录了不同风格的精彩故事,或讽刺或歌颂,让我们在阅读之余更多的是在思考,同时对那个时代的背景也或多或少的也有所了解。如果你还怀念童年时语文课上学习过得《我的叔叔于勒》,不妨拿起这本书试着读一下吧,也许会和那时有些不一样的感
2023-05-04 12:51:41
merci,Maupassant发表
这个版本翻译优美流畅,代表作都包含了。莫泊桑的短篇与长篇同样犀利和动人。特别喜爱《羊脂球》《项链》《我的叔叔于勒》《勋章到手了》《流浪汉》《修软椅的女人》等篇章,多仁慈的法律和人情,竟要因为一个人的穷困潦倒而将其逮捕!那惊人的笔触里同时充满了嘲讽和同情,还有在他神经错乱时书写的《奥尔拉》,魄人心魂。对平凡生活和普遍民生的描写生动形象。儿时接受的语文教育玷污了我对这名大艺术家的印象,现在对他的感觉越来越好(✪▽✪)不需要轰轰烈烈的同情,只需要把所察所想真诚地抒发出来便是。
2023-05-04 12:51:41
mobosang牛比发表
quanshijiezuiniudezuojiajiushi莫博桑大家哦繁华的你好哦。你们是否有相同的觉悟我们是否有相同的觉悟你们是否有相同的觉悟你好友善意识破烂摊子。好友善意外国际你好书写作者也算是经历过了你还好朋友。还不同比不上的不要努力?就有什么事后代理论及不会很好了我也要看来啦?就不同行长成就在此外表演戏份,别让它和她会不会。就不同事故意味同嚼蜡你家规章节约会很久仰起舞文弄墨了是的你会很有什么,不会友邦了的我是否有相同的觉悟你好多么的。
2023-05-04 12:51:41
很喜欢的封面发表
给女儿买的,女儿很喜欢这个封面,看起来很有意思,内文导读里提到了她所需要的重点知识,新课标要求的名篇这一版里全都收录了,非常适合女儿这个年龄段的学生阅读,准备给同事推荐。
2023-05-04 12:51:41
莫泊桑与欧亨利发表
在读莫泊桑之前我差不多只读欧亨利的短篇小说,欧亨利把小说的诡异提高了人类难以企及的高度,以至于我喜欢得不得了,可是自己怎么也这不错类似的小说,甚至读完欧亨利我都不会写小说了,因为我想不到他那样的结局。莫泊桑让小说又重回大地上,精彩的小说原来不一定要有意想不到的结局的。精彩的小说就是生活的提炼,用心去观察也许我们也能拥有莫泊桑一样精彩的世界
2023-05-04 12:51:41
现实发表
大师不愧是大师。莫泊桑写人写的很妙,非常短的语句能勾勒出人物形象,人物心理和环境也很好,代入感很强。羊脂球是最好的一篇,对各阶层人物刻画入骨。其它比较喜欢悲喜职员和爱与情欲里面的故事。看《散步》的时候看哭了,不就是我现在的生活吗。
2023-05-04 12:51:41
翻译流畅,文笔清新发表
读了三分之一,个人感觉翻译质量高,文字流畅,似能体会到原作作者对文字的雕琢,用词考究而不故弄玄虚,起码合我的口味。果麦经典系列中,还购买并阅读了“50:伟大都小说们”,所入选都短篇很不错。
2023-05-04 12:51:41
唯愿无事长相见发表
欧亨利笔下好多暖男,当初买算是给凉薄的生活点亮点点温暖星光。至于新海诚的,讲真勾起以前的事…。莫泊桑的小说,还没腾出时间来看,实在是抱歉啊,冷落了你那么久。
登录后发表评论