中英双语《雾都孤儿》🌎去到伦敦学英语
2025-08-01 14:42:52
中英双语《雾都孤儿》🌎去到伦敦学英语
📚书名：《雾都孤儿》中英双语版\n📝作者：查尔斯·狄更斯\n《雾都孤儿》是查尔斯·狄更斯的第二部长篇小说，它不仅是一部文学作品，更能让我们看到社会的不公，看到人性中的善良和希望。\n \n☘️“当时并不时兴写作反映生活的悲惨现实的小说，但狄更斯存心要使读者震惊。”他的这部作品让我们思考应该如何面对生活中的困难和不公。\n \n🤩这版【读名著、学英语】系列的《雾都孤儿》，采用了双语的格式🍒，细节地提炼出高频的英语词汇词组并标注中文😻，章末还有好词好句好段，满足了读者一边阅读中文原著，一边积累英语词汇的愿望‼️\n \n🌱“It opens the lungs, washes the\ncountenance, exercises the eyes, and softens down the temper. So cry away.”\n「哭能够舒张肺部，冲洗面孔，锻炼眼睛，并且平息火气，哭个够吧！」\n \n🪄这部小说细腻深刻地揭示了人性中的善良、爱、仁慈、邪恶、欺诈、妒忌和仇恨等诸多方面，💡可谓“善、恶之花在人性的奇葩中齐开并放”，能够在了解人生百态的同时，澄澈心灵🫧\n#雾都孤儿 #狄更斯 #雾都孤儿好书推荐 #雾都孤儿英文 #中英双语 #英文名著 #英文书籍推荐 #英语读物 #英语词汇 #1年1度购物狂欢