翻译是有性别的 | 全女书单
2025-05-02 04:27:23
翻译是有性别的 | 全女书单
📕Book List by Female Translators📕请查收：\n \n语言是有性别的，翻译自然也是有性别的\n \n\"Translation is gendered.\"\n\"Translation carries gender implications.\"\n\"Translation has a gender dimension.\"\n \n女性主义的作品，或是女作家的作品，是否就应该由女译者来翻译呢？\n \n这个问题或许永远没有标准答案，但我们唯一能够肯定的是：\n \n我们需要更多的女性译者，需要在“经典永流传”译本之外，提供女性翻译的【选项】！\n需要看见她们眼里的世界，倾听她们的声音！\n \n#翻译 #全女书单 #我的私人书单 #我永远会被文字治愈 #女性提升 #女性必看 #女性成长 #girlstalk #文学 @人文薯 @知识薯 @阅读薯 #女性觉醒